بسم الله الرحمن الرحيم
وبه نستعين
كلمة المصحح
الحمد لله رب العالمين وصلى الله على رسوله محمد وآله الطاهرين ولعنة الله على اعدائهم اجمعين.
وبعد : فمما من الله علي ـ بلطفه ـ أن وفقنى لتصحيح هذا الأثر القيم الذى هو من أحسن الشروح على كتاب الكافي تأليف ثقة الإسلام محمد يعقوب الكليني رضوان الله تعالى عليه.
وقد طبع الكتاب للمرة الأولى في سنة ١٣٢١ على الطبع الحجرى بإيران في أربع مجلدات وهذه هي الطبعة الثانية التي نهضت بمشروعه مكتبة ولي العصر ٧ وقام بطبعه ونشره مدير دار الكتاب الإسلامية الشيخ محمد الآخوندي وقد راجعت في تصحيحه ومقابلته وتحقيقه ـ مضافا إلى كتب كثيرة من التفسير والحديث والتاريخ واللغة وغيرها ـ إلى عدة نسخ من الكتاب ـ.
منها ـ نسخة مخطوطة مصححة نفيسة ـ من أول الكتاب إلى آخر كتاب التوحيد ـ وأكثرها بخط الشارح ; وهي نسخة التي أهداها الخطيب البارع الشيخ محمد رضا الملقب بحسام الواعظين إلى مكتبة مولانا الإمام علي بن موسى الرضا عليه آلاف التحية والثناء في سنة ١٣٦٩ ق وهى نسخة سمينة جدا وترى أنموذجا من صورتها الفتوغرافية في الصفحات الآتية.