يأتى لها منْ أَيْمُنٍ وأَشْمُلِ (١)
وفى التنزيل : (وَعَنْ أَيْمانِهِمْ وَعَنْ شَمائِلِهِمْ) [الأعراف : ١٧] قال الزجَّاج : أى : لأُغْوِيَنَّهُم فيما نُهُوا عنه ، وقيل : أُغْوِيهِم حتى يُكَذِّبُوا بأُمورِ الأُمَمِ السالفةِ وبالبَعْثِ. وقيل : معنى : (وَعَنْ أَيْمانِهِمْ وَعَنْ شَمائِلِهِمْ) أى : لأُضِلَّنَّهم فيما يعملون ، لأن الكَسَبَ يُقالُ فيه : ذلك بما كَسَبَت يَداكَ ، وإن كانت اليَدانِ لم تَجْنِيَا شيئاً. وقال الأَزْرقُ الْعَنْبَرِىُّ :
طِرْنَ انْقِطاعَةَ أوتارٍ مُحَظْرَبَةٍ |
|
فِى أَقْوُسٍ نَازَعْتَها أيْمنٌ شُمُلا (٢) |
وحكى سيبَوَيْهِ عن أبى الخطَّابِ فى جَمْعِه شِمَالٌ على لفظِ الواحدِ : ليس من باب جُنُبٍ ، لأنهم قد قالوا شِمَالان ، ولكنه على حَدِّ دِلَاصٍ وهِجَانٍ.
* والشِّيمَّالُ : لُغَةٌ فى الشِّمَال ، قال امْرُؤُ القَيْسِ :
كأنِّى بِفَتْخاءِ الْجَنَاحَيْن لَقْوَةٍ |
|
صَيُودٍ من العِقْبانِ طَأْطأْتُ شِيمَالِى (٣) |
وكذلِكَ الشِّمْلالُ ، ويُرْوَى هذا البَيْتُ : شِمْلَالِى ، وهو المعروفُ. قال اللّحيانىُّ : ولم يَعْرِفِ الكسائِىُّ ولا الأصمعىُ شِمْلَال. وعندى أن شِيمالاً إنَّما هو فى الشِّعْر خاصَّةً ، أَشْبَعَ الكَسْرَةَ للضَّرورةِ ، ولا يكون شِيمَالٌ فِيعَالاً ، لأن فِيعالاً ، إنما هو من أَبْنِيَةِ المصادرِ ، والشِّيمال ليس بمَصْدرٍ وإنما هو اسْمٌ.
وَشَمَلَ بِهِ : أَخَذَ بِهِ ذَاتَ الشِّمَالِ ، حكاه ابنُ الأعرابىِّ ،وبه فُسِّرَ قولُ زُهَيْرٍ:
جَرَتْ سُنُحاً فقُلْتُ لها أَجِيرِى |
|
نَوًى مَشْمُولَةً فَمَتَى اللِّقَاءُ؟ (٤) |
قال : مَشْمولةً ، أى : مأخُوذاً بِها ذاتَ الشِّمال.
«وجرى له غُرابُ شِمَالٍ» أى : ما يكْرَهُ ، كأن الطَّائِرَ إنما أتاه عن الشَّمالِ ، قال أبو ذُؤيبٍ :
زجرْتَ لها طَيْرَ الشِّمالِ فإن تَكُنْ |
|
هَوَاكَ الَّذِى تَهْوَى يُصِبْكَ اجْتِنابُها (٥) |
__________________
(١) الرجز لأبى النجم فى لسان العرب (صمد) ، (يبر) ، (جزل) ، (شمل) ؛ وتاج العروس (صمد) ، (جزل) ؛ والمخصص (٢ / ٣ ، ١٧ / ١٢) ؛ ومجمل اللغة (١ / ٤٣٢ ، ٣ / ٢٤١) ؛ ومقاييس اللغة (١ / ٤٥٤ ، ٣ / ٢١٦ ، ٣ / ٣١٠) ؛ وبلا نسبة فى المخصص (٧ / ١٥٩).
(٢) البيت للأزرق العنبرى فى لسان العرب (شمل).
(٣) البيت لامرئ القيس فى ديوانه ص ٣٨ ؛ ولسان العرب (شمل) ؛ وتاج العروس (شمل) ؛ ويروى العجز : *على عجل مني أطأطئ شيمالي*.
(٤) البيت لزهير بن أبى سلمى فى ديوانه ص ٥٩ ؛ ولسان العرب (سنح) ، (شمل) ؛ وتهذيب اللغة (٤ / ٣٢٢ ، ١١ / ٣٧٣) ؛ وأساس البلاغة ص ٢٤٢ ؛ (شمل) ؛ وتاج العروس (سنح) ، (شمل).
(٥) البيت لأبى ذؤيب الهذلى فى لسان العرب (طير) ، (شمل) ، (هوا) ؛ وتاج العروس (هوى) ؛ وللهذلى فى جمهرة اللغة ص ٢٧٢.