الثالث : الأرجح أن نجعل التنوين هنا تنوين العوض ، كما هو فى (إذ) من : حينئذ ، ويومئذ ... الخ ، وهى التى تضاف إلى الجملة فتنون عوضا من الجملة المحذوفة ، والتقدير : ولات أوان صلح ، فلما حذف المضاف إليه عوّض عنه بالتنوين.
ولا تعمل (لات) فى غير الزمان ، أما قول شمردل الليثى :
لهفى عليك للهفة من خائف |
|
يبغى جوارك حين لات مجير (١) |
برفع (مجير) إما على الابتدائية ، والتقدير : حين لات له مجير ؛ وإما على الفاعلية ، والتقدير : حين لات يحصل مجير. وعليهما فإن (لات) يكون حرفا مهملا.
ومثله من إهمال (لات) قول الأعشى ميمون :
لات هنّا ذكرى جبيرة أومن |
|
جاء منها بطائف الأهوال (٢) |
__________________
(١) شرح التصريح ١ ـ ٢٠٠ / الصبان على الأشمونى على الألفية ١ ـ ٢٥٦.
(لهفى) مبتدأ مرفوع ، وعلامة رفعه الضمة المقدرة وهو مضاف ، وضمير المتكلم مبنى فى محل جر بالإضافة. (عليك) جار ومجرور مبنيان ، وشبه الجملة متعلقة بخبر محذوف. (للهفة) جار ومجرور بالكسرة ، وشبه الجملة متعلقة باللهف. (من خائف) جار ومجرور ، وشبه الجملة فى محل جر نعت للهفة ، أو متعلقة بلهفة. (يبغى) فعل مضارع مرفوع ، وعلامة رفعه الضمة المقدرة ، وفاعله ضمير مستتر تقديره : هو ، والجملة الفعلية فى محل جر ، نعت لخائف. (جوارك) مفعول به منصوب ، وعلامة نصبه الفتحة ، وكاف المخاطب مبنى فى محل جر بالإضافة. (حين) ظرف زمان منصوب ، وعلامة نصبه الفتحة. أو مبنى على الفتح متعلق بيبغى. (لات) حرف نفى مبنى. (مجير) فاعل لفعل محذوف والتقدير : حين لا يحصل مجير. والجملة الفعلية فى محل جر بالإضافة.
(٢) المقرب ١ ـ ١٠٥ / أوضح المسالك ١ ـ ٢٠٦ / شرح التصريح ١ ـ ٢٠٠. هنّا بالفتح والتشديد : ها هنا ، جبيرة : اسم امرأة.
(لات) حرف نفى مبنى ، لا محل له من الإعراب. (هنا) ظرف زمان مبنى فى محل نصب متعلق بذكرى. (ذكرى) مبتدأ مرفوع ، وعلامة رفعه الضمة المقدرة ، منع من ظهورها التعذر ، وهو مضاف و (جبيرة) مضاف إليه مجرور ، وعلامة جره الفتحة نيابة عن الكسرة ؛ لأنه ممنوع من الصرف. وخبر المبتدإ محذوف تقديره : جائزة ، والتقدير : ذكرى جبيرة هنا جائزة. ومن الأفضل على إهمال (لات) أن نجعل (هنا) خبرا مقدما ، و (ذكرى) مبتدأ مؤخرا. (أو) حرف عطف مبنى ، لا محل له من الإعراب. (من) اسم موصول مبنى على السكون فى محل جر بالعطف على جبيرة. (جاء) فعل ماض مبنى على الفتح ،