ومثله قول بن ثابت :
ما أبالى أنبّ بالحزن تيس |
|
أم جفانى بظهر غيب لئيم (١) |
والتقدير : ما أبالى بنبيب التيس ولا بجفاء اللئيم ، أى : ما أبالى بأحدهما.
وأما قول زهير بن أبى سلمى :
وما أدرى ولست إخال أدرى |
|
أقوم آل حصن أم نساء (٢) |
__________________
(١) ديوانه ٤٣٤ / الكتاب ٣ ـ ١٨١ / الأعلم ١ ـ ٤٨٨ / المقتضب ٣ ـ ٢٩٨ / الأمالى الشجرية ٢ ـ ٣٣٤ / الإيضاح فى شرح المفصل ٢ ـ ٢٠٩ / شفاء العليل ٢ ـ ٧٨٥ / العينى ٤ ـ ١٣٥ / الخزانة ٤ ـ ٤٦١.
نبيب التيس : صوته عند هياجه ، الحزن : بفتح الحاء ما غلظ من الأرض.
(ما أبالى) ما حرف نفى مبنى لا محل له من الإعراب. أبالى : فعل مضارع مرفوع ، وعلامة رفعه الضمة المقدرة ، منع من ظهورها الثقل. والفاعل ضمير مستتر تقديره : أنا. (أنبّ بالحزن تيس) الهمزة : حرف استفهام مبنى لا محل له من الإعراب. نب : فعل ماض مبنى على الفتح. الباء : حرف جر مبنى لا محل له من الإعراب. الحزن : اسم مجرور بعد الباء ، وعلامة جره الكسرة. وشبه الجملة متعلقة بنب. تيس : فاعل مرفوع ، وعلامة رفعه الضمة. والجملة الفعلية فى محل نصب مفعولى أبالى. والاستفهام معلق لأنه قريب من أفعال القلوب. (أم) حرف مبنى لا محل له من الإعراب (جفانى) جفا : فعل ماض مبنى على الفتح المقدر ، منع من ظهورها التعذر. والنون : حرف وقاية مبنى ، لا محل له من الإعراب. وضمير المتكلم الياء مبنى فى محل نصب ، مفعول به ، والجملة الفعلية فى محل نصب بالعطف على جملة (نب تيس). (بظهر غيب) الباء : حرف جر مبنى ، لا محل له من الإعراب. ظهر : اسم مجرور بعد الباء ، وعلامة جره الكسرة ، وهو مضاف وغيب : مضاف إليه مجرور ، وعلامة جره الكسرة ، وشبه الجملة متعلقة بجفا. (لئيم) فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة. والجملة الفعلية فى محل نصب بالعطف على سابقتها.
(٢) ينظر : الصبان على الأشمونى ٣ ـ ١٠٠ / الدرر ، رقم ٥٩٩ ...
(ما أدرى) ما : حرف نفى لا محل له من الإعراب. أدرى : فعل مضارع مرفوع ، وعلامة رفعه الضمة المقدرة ، منع من ظهورها الثقل. وفاعله ضمير مستتر تقديره : أنا. (ولست إخال) الواو : حرف عطف مبنى لا محل له من الإعراب. ليس : فعل ماض ناقص ناسخ مبنى على السكون. وتاء المتكلم مبنى فى محل رفع ، اسم ليس. إخال : فعل مضارع مرفوع ، وعلامة رفعه الضمة ، وفاعله ضمير مستتر تقديره :أنا. والجملة الفعلية إخال فى محل نصب ، خبر ليس. (أدرى) فعل مضارع مرفوع ، وعلامة رفعه الضمة المقدرة ، منع من ظهورها الثقل. وفاعله ضمير مستتر تقديره : أنا. والجملة الفعلية سدت مسد مفعولى إخال فى محل نصب. (أقوم) الهمزة حرف استفهام مبنى لا محل له من الإعراب. قوم : خبر مقدم مرفوع ، وعلامة رفعه الضمة. (آل حصن) آل : مبتدأ مؤخر مرفوع ، وعلامة رفعه الضمة. وهو مضاف ، وحصن : مضاف إليه مجرور ، وعلامة جره الكسرة. والجملة الاسمية فى محل نصب مفعولى أدرى ، والفعل معلق بالاستفهام. (أم) حرف عطف مبنى لا محل له من الإعراب. (نساء) معطوف على قوم مرفوع ، وعلامة رفعه الضمة.