ويقال : خَطِفْتُ الشيءَ ، واخْتَطَفْتُهُ ـ إذا اجتَذَبْتُه بسرعة.

وأكثر القُرّاء قَرَءُوا : «يَخْطَفُ» من «خَطِفَ يَخْطَفُ» وهي القِرَاءةُ الجيِّدةُ ، التي اجتمعَ عليها أكثرُ القُرَّاء.

ورُوِيَ ـ عن الحسن ـ : أنه قرأ «يَخِطِّفُ» بكسر الخاء ، وتشديد الطاء مع الكسر.

وقال بعضُهم : «يَخَطِّفُ» بفتح الخاء وكسر الطاء وتشديدها.

فمن قرأ : «يَخَطِّفُ» فالأصل يَخْتَطِفُ ، فأُدْغِمَتِ التاءُ في الطاء ، وأُلْقِيَتْ فَتْحَةُ التاء عَلَى الخاء.

ومن قرأَ «يَخِطِّفُ» كَسَرَ الخاءَ لسُكُونها وسُكُون الطاء ، وهذا قول البَصْريين.

وقال الفرَّاء : الكسر لالتقاء الساكنين ـ ههُنَا ـ : خَطأٌ. وإنَّه يلزم مَنْ قال هذا : أن يقول في (يَعَضُ) [الفرقان : ٢٧] : «يَعِضُّ» ، وفي «يَمُدُّ» : «يَمِدُّ».

وقال الزِّجَّاجُ : هذِه العلَّة غير لازمةٍ لأنه لو كُسِرَ «يَعَضُّ ويمُدُّ» لالْتَبَس ما أَصْلُهُ «يَفْعَلُ ، ويَفعُلُ» بمَا أصله «يَفْعِلُ».

قال : «ويَخْتَطِفُ» : ليس أصلُه غيرَ هذا ، ولا يكُونُ مَرَّةً على «يَفْتَعِلُ». وَمَرَّةً على «يَفْتَعَلُ» ، فكُسر لالتقاء الساكِنين في موضعٍ غيرِ مُلتبسٍ.

وقال ابن بُزُرْجِ : خَطِفْتُ الشيء : أخذتُه وَأَخْطَفْتُه ـ إذا أَخْطأْتُهُ.

وأنشد قولَ الْهُذَلِيِّ :

تَنَاوَلُ أَطْرَافَ الْقِرَانِ وَعَيْنُهَا

كَعَيْنِ الْحُبَارَى أَخْطَفَتْها الأجَادِلُ

«الْقِرَانُ» ـ جَمْعُ قَرْنٍ ـ : الجَبَلُ.

قال : والإخْطافُ ـ في الْخَيْلِ ـ ضِدُّ الانْتِفَاجِ ، وهو عَيْبٌ في الخيل.

وقال أبو الهيثم : الإخطَافُ شَرُّ عيوب الخيل ، وهو صِغَرُ الجَوْفِ .. وأنشد :

لَا دَنَنٌ فِيهِ ولا إِخْطافُ

والدَّنَنُ : قِصَرُ العُنُقِ ، وتَطَامُنُ الْمُقَدَّمِ.

وقال أبو زيد : أَخْطَفَ الرَّجلُ إخْطافاً ـ إذا مَرِضَ مَرَضاً يسيراً وبَرَأَ سريعاً ـ حكاهُ ابن السكِّيت عنه.

وقال اللِّحْيَانِيُّ : قال أبو صَفْوَانَ : يقال : أَخْطَفَتْهُ الْحُمَّى ـ أَي : أَقْلَعَتْ عنه ، وما مِنْ مرضٍ إلا وله خُطْفٌ ـ أَي : يَبْرَأُ منه.

والعرب تقول لِلذِّئْبِ : خَاطِفٌ ـ وهي الْخَوَاطِفُ.

وقال الليث : بَازٍ مُخْطِفٌ.

قال : والْخَيْطَفُ سُرْعة انجذابِ السيرِ ..

وجَمَلٌ خَيْطَفٌ وذو عَنَق خَيطَفٌ ..

وأنشد :

وعَنقاً بَاقِي الرَّسِيمِ خَيْطَفَا

أي : كأنّهُ يَخْتَطِفُ في مِشيَتِهِ عُنُقَه أي : يجتَذِبه.

والْخطَفى سَيْرَتهُ.

يقال خَطفَ يَخطِفُ ، وخَطِفَ يَخْطَفُ : لُغتَانِ.

والْخُطافُ : طائرٌ معروفٌ ـ وجَمْعهُ خَطَاطِيف.