بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
كتاب الزاي من تهذيب اللغة
أبواب المضاعف من حرف الزاي
باب الزاي والطاء
ز ط
زط : قال اللّيث : الزُّطُّ أعرابُ جَتَّ بالهِنْدِيّة ، وهم جِيل من أهل الهند ، إليهم تنْسَبُ الثيابُ الزُّطّية.
ورَوَى أبو العبّاس عن ابن الأعرابيّ أنه قال : الزُّطُط والثُّطُط : الكَواسِج.
وقال في موضع آخر : الأزَطّ : المستوِي الوجه. والأَذَطّ : المعوَجُّ الفَكّ.
زد : مهمل.
[باب الزاي والتاء]
ز تّ
زت : أهمَلَهُ الليث. ورَوَى أبو عُبَيد عن أبي زيد : زَتَتْتُ المرأةَ : إذا زَيَّنْتَها. قال : وأنْشَدَنا أبو زيد :
بني تميمٍ زَهْنِعُوا فَتَاتَكُمْ |
إنَّ فَتَاةَ الحَيِ بالتَّزَتُّتِ |
قال شمر : لا أَعرِف الزاي مع التاء موصولَين إلّا زتَت. فأمّا ما يكون الزّاي مفصولا من التاء فكثير.
عمرو عن أبيه قال : الزَّتَّةُ : تَزْيِينُ العَروسِ ليلةَ الزَّفاف.
ز ظ ، ز ذ ، ز ث : مهملات.
باب الزاي والراء
ز ر زرّ. رز : مستعملان.
زر : ابن شميل : الزِّرُ : العُرْوَة الّتي تُجعَل الحَبّة فيها.
ورَوَى أبو العبّاس عن ابن الأعرابي : يقال لزَرّ القميص : الزِّير. قال : ومن العَرَب من يَقلِب أحدَ الحرفين المدغَمين فيقول : في مَزّ مَيْز وفي زِرّ زِير ، وهو الدُّجَة. قال : ويقال لعُرْوَته : الوَعْلة.
وقال اللّيث : الزِّرّ : الجُوَيْزَة التي تُجعَل