وباب الحمل على المعنى بحر لا ينكش (١) ، ولا يفثج (٢) ولا يؤبى (٣) ولا يغرّض ولا يغضغض. وقد أرينا وجهه ، ووكلنا الحال إلى قوّة النظر وملاطفة التأوّل.

ومنه باب من هذه اللغة واسع لطيف طريف ، وهو اتصال الفعل بحرف ليس مما يتعدّى به ؛ لأنه فى معنى فعل يتعدّى به. من ذلك قوله تعالى : (أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ الصِّيامِ الرَّفَثُ إِلى نِسائِكُمْ) [البقرة : ١٨٧] لمّا كان فى معنى الإفضاء عدّاه بإلى. ومثله بيت الفرزدق :

*قد قتل الله زيادا عنّى (٤) *

لمّا كان ذلك فى معنى : صرفه عنّى. وقد ذكرناه فيما مضى. وكان أبو علىّ يستحسنه وينبّه عليه.

ومنه قول الأعشى :

*سبحان من علقمة الفاخر*

علّق حرف الجرّ بسبحان لمّا كان معناه : براءة منه.

فصل فى التحريف

قد جاء هذا الموضع فى ثلاثة أضرب : الاسم ، والفعل ، والحرف.

فالاسم يأتى تحريفه على ضربين : أحدهما مقيس ، والآخر مسموع (غير مقيس).

الأول ما غيّره النسب قياسا. وذلك قولك فى الإضافة إلى نمر : نمرىّ ، وإلى شقرة : شقرىّ ، وإلى قاض : قاضوىّ ، وإلى حنيفة : حنفىّ ، وإلى عدىّ : عدوىّ ونحو ذلك. وكذلك التحقير ، وجمع التكسير ؛ نحو (رجل و) رجيل ورجال.

الثانى على أضرب : منه ما غيرته الإضافة على غير قياس ؛ كقولهم فى بنى

__________________

(١) نكش الشىء : أتى عليه وفرغ منه. ولا ينكش أى لا ينتهى ماؤه.

(٢) أى لا يبلغ غوره.

(٣) أى لا ينقطع من كثرته.

(٤) سبق.