تضربه» ، فإن جاء ما ظاهره وقوع الجملة غير المحتملة للصدق والكذب خبرا تؤوّل ، نحو قوله [من البسيط] :
٢٨٧ ـ إن الذين قتلتم أمس سيّدهم |
|
لا تحسبوا ليلهم عن ليلكم ناما |
فأوقع «لا تحسبوا» موقع خبر «إنّ» وهي نهي ، وقول الآخر [من البسيط] :
٢٨٨ ـ فلو أصابت لقالت وهي صادقة |
|
إنّ الرّياضة لا تنصبك للشّيب |
______________________
٢٨٧ ـ التخريج : البيت لأبي مكعت أخي بني سعد بن مالك في خزانة الأدب ١٠ / ٢٤٧ ، ٢٤٩ ، ٢٥٠ ؛ والدرر ٢ / ١٧٠ ؛ وبلا نسبة في شرح التصريح ١ / ٢٩٨ ؛ وشرح شواهد المغني ٢ / ٩١٤ ؛ وهمع الهوامع ١ / ١٣٥.
المعنى : لا تحسبوا من قتلتم رأسهم غافلون عن الأخذ بثأرهم.
الإعراب : إن : حرف مشبه بالفعل. الذين : اسم موصول في محل نصب اسمها. قتلتم : فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بالتاء المتحركة ، و «التاء» : ضمير متصل في محل رفع فاعل ، و «الميم» : علامة جمع الذكور. أمس : ظرف زمان مبني على الكسرة في محل نصب متعلق بالفعل قتلتم. سيدهم : مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة وهو مضاف ، و «الهاء» : ضمير متصل في محل جر بالإضافة و «الميم» : للجماعة. لا تحسبوا : «لا» : ناهية ، «تحسبوا» : فعل مضارع مجزوم بحذف النون لأنه من الأفعال الخمسة و «الواو» : ضمير متصل في محل رفع فاعل و «الألف» : فارقة. ليلهم : مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة ، وهو مضاف ، و «الهاء» : ضمير متصل في محل جر بالإضافة و «الميم» : للجماعة. عن ليلكم : جار ومجرور متعلقان بالفعل «نام» و «ليل» : مضاف و «الكاف» : ضمير متصل في محل جر بالإضافة و «الميم» : للجماعة. ناما : فعل ماض مبني على الفتحة الظاهرة ، و «الألف» : للإطلاق ، و «الفاعل» : ضمير مستتر جوازا تقديره هو.
وجملة «إن الذين قتلتم» : ابتدائية لا محل لها. وجملة «قتلتم سيدهم» : صلة موصول لا محل لها. وجملة «لا تحسبوا» : في محل رفع خبر إن. وجملة «ناما» : في محل نصب مفعول به ثان.
والشاهد فيه قوله : (لا تحسبوا) وهي خبر ، وقد جاءت لتأويل النهي بنفي فاعتبرت جملة خبرية أو هي في التقدير على قول محذوف «مقول في شأنهم ... لا تحسبوا».
٢٨٨ ـ التخريج : البيت للجميح ، الأسدي في الأشباه والنظائر ٦ / ٢٣٤ ؛ وتذكرة النحاة ص ٤٤٥ ؛ وخزانة الأدب ١٠ / ٢٤٦ ، ٢٤٧ ؛ وسرّ صناعة الإعراب ص ٣٨٨ ؛ وشرح اختيارات المفضّل ١ / ١٥٣ ؛ وبلا نسبة في جواهر الأدب ص ٢٣٩.
اللغة : لا تنصبك للشيب : لا تتعب بهم. الرياضة : التهذيب. الشيب : جمع أشيب.
المعنى : لو أحسنت القول ، لقالت ـ وعندئذ تكون صادقة فيما تقول ـ إنّ التهذيب مفيد ، فلا تهتم وتتعب بالشيب نفسك.
الإعراب : فلو : «الفاء» : بحسب ما قبلها ، «لو» : حرف شرط غير جازم. أصابت : فعل ماض مبني على الفتح ، و «التاء» : للتأنيث ، و «الفاعل» : ضمير مستتر تقديره (هي). لقالت : «اللام» : واقعة في جواب شرط (لو) ، «قالت» : فعل ماض مبني على الفتح ، و «التاء» : للتأنيث ، و «الفاعل» : ضمير مستتر تقديره ـ