(ش) الثالثة العدل وهو صرفك لفظا أولى بالمسمى إلى آخر ، وهو فرع عن غيره ؛ لأن أصل الاسم أن لا يكون مخرجا عما يستحقه بالوضع لفظا أو تقديرا ، ويمنع مع الوصفية والعلمية ، فالأول مقصور على شيئين : أحدهما : أخر جمع أخرى تأنيث آخر بالفتح المجموع على آخرين ، أما كونه صفة فلكونه من باب أفعل التفضيل تقول : مررت بزيد ورجل آخر ، أي : إنه أحق بالتأخير من زيد في الذكر ؛ لأن الأول قد اعتني به في التقدم في الذكر ، وأما عدله فقال أكثر النحويين : إنه معدول عن الألف واللام ؛ لأن الأصل في أفعل التفضيل أن لا يجمع إلا مقرونا بهما كالكبر والصغر فعدل عن أصله وأعطي من الجمعية مجردا ما لا يعطى غيره إلا مقرونا ، فهذا عدل عن الألف واللام لفظا ، ثم عدل عن معناهما ؛ لأن الموصوف به لا يكون إلا نكرة ، وكان حقه إذا عدل عن لفظهما أن ينوى معناهما مع زيادة كما نوي معنى اثنين في مثنى مع زيادة التضعيف ، فلما عدل أخر ولم يكن في عدله زيادة كغيره من المعدولات كان بذلك معدولا عدلا ثانيا.

وقال ابن مالك : التحقيق أنه معدول عن أخر مرادا به جمع المؤنث ؛ لأن الأصل في أفعل التفضيل أن يستغني فيه بأفعل عن فعل ؛ لتجرده عن الألف واللام والإضافة ، كما يستغنى بأكبر عن كبر في نحو : رأيتها مع نسوة أكبر منها ، فلا يثنى ولا يجمع ؛ لكونهم أوقعوا أفعل موقع فعل ، فكان ذلك عدلا من مثال إلى مثال ، وتابعه أبو حيان ، وقال : فأخر على هذا معدول عن اللفظ الذي كان المسمى به أحق به ، وهو آخر ؛ لاطراد الإفراد في كل أفعل يراد به المفاضلة في حال التنكير ، قال : وهذا العدل بهذا الاعتبار صحيح ؛ لأنه عدل عن نكرة إلى نكرة ، وقال ابن جني : هو معدول عن أفعل مع مصاحبة من ؛ لأنه إذا صحبته صلح لفظه للمذكر والمؤنث والتثنية والجمع ، كقولك : مررت بنسوة أخر من غيرهن ، فعدل عن هذا اللفظ إلى لفظ أخر ، وجرى وصفا بالنكرة ؛ لأن المعدول عنه نكرة ، وقال قوم : هو معدول عن أخريات نكرة ؛ ليصح وصف النكرة به ، قال في «البسيط» : وهذا ضعيف ؛ لأن أخريات مما يلزم استعماله إما بالألف واللام أو الإضافة.

واحترزت بقولي ك «التسهيل» : «مقابل آخرين» عن أخر جمع أخرى بمعنى آخرة تأنيث آخر بالكسر ، فإنه مصروف.

الثاني : ألفاظ العدد المعدولة عن وزن فعال ومفعل ، والمسموع من ذلك أحاد وموحد وثناء ومثنى وثلاث ومثلث ورباع ومربع وخماس ومخمس وعشار ومعشر ، قال تعالى : (أُولِي أَجْنِحَةٍ مَثْنى وَثُلاثَ وَرُباعَ) [فاطر : ١] ، قال الشاعر :