نهر الكرّ : اسمان لنهرين أحدهما وهو أشهرهما وأعظمهما هو النّهر الفاصل بين أذربيجان وأرّان ، والثّاني بفارس وبلاد شيراز يقال له نهر الكر ، وليس له شهرة نهر الكر الذي بأرّان ، ونهر الكر الذي بأرّان أوله عند جبل باب الأبواب وهو عند طول ست وستين وقيل ثلاث وستين وعرض إحدى وأربعين. وقيل منبعه حيث العرض أربع وأربعون ويخترق بلاد أرّان ويصبّ في بحر الخزر (١) ، قال ابن حوقل (٢) : إنّ نهر الكر يمرّ على ثلاث فراسخ من بردعة ويرتفع منه السمك المسمّى بالرازقي المفضل (٣) ، وهو نهر عذب يخرج من ناحية الجبل على حدود شمكور قرب تفليس.

أقول : وبردعة حيث الطّول ثلاث [٢٨ ب] وسبعون والعرض أربعون ونصف ، وتفليس حيث الطّول ثلاث وسبعون والعرض ثلاث وأربعون فعلى هذا يكون جريانه من الجنوب إلى الشّمال لأن الطّول ثلاث وسبعون لم (٤) يتغيّر. ومن كتاب ابن سعيد (٥) : أنّ أوّل نهر الكر حيث الطّول ثلاث وستون والعرض أربع وأربعون وثلثان ونهر الكر كالحد بين أرّان وأذربيجان. قال ابن حوقل (٦) : الذي بفارس يخرج من كروان ويسقي رستاق كام فيروز (٧) ويصبّ في بحيرة الجمكان (٨).

نهر جرجان : أوّله من جبل جرجان وهي حيث الطّول ثمانون والعرض

__________________

(١) في (ب) و (س): «الخرز».

(٢) صورة الأرض ٣٣٨ ، ٣٤٤.

(٣) في الأصل : «المتفضل» وفي (ب): «المنفصل».

(٤) في الأصل : «ثم».

(٥) كتاب الجغرافيا ١٨٩.

(٦) صورة الأرض ٢٧٦.

(٧) في (س) و (ر): «كام فيرون».

(٨) في (س) و (ر): «البجكان» وفي (ب): «الجكان» وفي صورة الأرض : «البختكان» وقارن بتقويم البلدان (٦٠).