نصر ، أنا أبو الميمون ، نا أبو زرعة (١) ، نا أبو نعيم ، نا عبد السلام بن حرب ، عن إسماعيل بن أبي خالد ، عن قيس بن أبي حازم ، قال : رأيت أبا بكر الصّدّيق أبيض ، خفيف اللحم ، وامرأته أسماء ابنة عميس تذبّ (٢) عنه موشومة (٣) اليدين.
أخبرنا أبو القاسم بن علي بن إبراهيم العلوي ، ثنا رشأ بن نظيف ، ثنا الحسن بن إسماعيل ، ثنا أحمد بن مروان ، نا عبد الله بن محمّد بن أبي الدنيا (٤) ، نا محمّد بن سعد ، عن الواقدي : أن أبا بكر الصدّيق وصفته عائشة فقالت : كان أبيض نحيفا خفيف العارضين ، أجنأ (٥) لا يستمسك إزاره يسترخي عن حقويه ، مقرون الحاجب ، غائر العينين ، ناتئ الجبهة ، عاري الأشاجع ، معروق الوجه ، وكان يخضب بالحنّاء والكتم.
أخبرنا أبو غالب ، وأبو عبد الله ابنا أبي علي ، قالا : ثنا أبو جعفر المعدّل ، أنا أحمد بن سليمان ، حدّثنا الزبير بن بكار ، حدّثني إبراهيم بن المنذر ، حدّثني الواقدي ، حدّثني شعيب بن طلحة بن عبد الله بن عبد الرّحمن بن أبي بكر الصدّيق ، عن أبيه ، عن عائشة.
أنها نظرت إلى رجل مارّ وهي في هودجها ، فقالت : ما رأيت رجلا أشبه بأبي بكر من هذا ، فقيل لها : صفي لنا أبا بكر ، فقالت : كان رجلا أبيض نحيفا ، خفيف العارضين ، أجنأ لا يستمسك إزاره (٦) يسترخي على حقويه (٧) معروق الوجه ، غائر العينين ، ناتئ الجبهة ، عاري الأشاجع ، هذه صفته.
أخبرنا أبو بكر محمّد بن عبد الباقي ، أنا الحسن (٨) بن علي ، ثنا أبو عمر بن حيّوية ، ثنا أحمد بن معروف ، أنا الحسين بن الفهم ، نا محمّد بن سعد (٩).
__________________
(١) تاريخ أبي زرعة الدمشقي ١ / ٦٥٥.
(٢) إعجامها مضطرب بالأصل ، والصواب عن أبي زرعة.
(٣) بالأصل : موسومة ، والمثبت عن أبي زرعة.
(٤) الخبر برواية ابن أبي الدنيا ليس في الطبقات الكبرى المطبوع لابن سعد.
(٥) أي أحدب الظهر.
(٦) بالأصل : إزرته ، صوبناها قياسا للرواية السابقة.
(٧) بالأصل : جفونه ، انظر الرواية السابقة.
(٨) بالأصل : الحسين ، خطأ ، والسند معروف.
(٩) طبقات ابن سعد ٣ / ١٨٨.