تم الكتاب بعون الملك الوهاب في صدر نهار الأحد الثالث من شهر

المحرم الحرام أول شهور سنة خمس وتسعين وتسع مئة. برسم

المقر الكريم السامي المحترمي الأوحدي الأمجدي الأرشدي ،

عين الأعيان وأوحد الزمان وكاتب الديوان حسين شلبي ،

يازجي الديوان السلطاني وأمين حضرة الوزير الخاقاني

لا برح سعده جديدا وجده على مر الزمان سعيدا ،

ما جرى قلم بمقدار ، ودار على قطبه فلك دوّار.

بخط أفقر العباد إلى الملك الجواد عبد الله ابن

صلاح بن داود بن علي بن داعر ، تجاوز

الله عن فرطاته ورحمه في حياته وبعد

مماته بمنه وكرمه وجوده ولطفه آمين

وصلى الله على محمد وعلى آله

وصحبه وسلم».