بينها وبين البحر مسيرة يوم» (١). وإنّما هو اسم نهر كبير عليه قرى كثيرة وعمارة متّصلة ، وبينه وبين البحر ثلاثة أيّام. ومن ذلك أنّه ذكر (٢) في طريق تامدولت إلى بلاد السّودان جبلا يقل له : آزور وقال : «وأظنّه جبل درن ، وجبل درن قد حازه السّوس الأقصى. فليس شيء منه وراءه» (٣) وتامدولت من وراء السّوس على مسيرة أيّام. ومن ذلك أنّه ذكر من بلاد الصحراء بلدة يقال لها : تاد مكّة وترجمها فقال : «معنى تاد : الهيئة أي أنّها على هيئة مكّة.» (٤) وليس معنى تاد : الهيئة كما ذكر ، ولا للهيئة (٥) اسم في لسانهم البتّة ، وإنّما معنى تاد : هذه ، وهي من أسماء الإشارة عندهم. يقولون : لهذا : واد ، ولهذين وهؤلاء ، ويد ، ولهذه : تاد ، وهؤلاء تيد ، وليس للمثنّى عندهم عبارة سوى عبارة الجمع ، إلّا في ألفاظ العدد فمعنى تاد مكّة ، هذه مكّة أي مشبهتها.

[عقبة أيلة]

وعقبة أيلة المذكورة عقبة كؤود (٦) ، شاقة طويلة ، مسافتها نحو من خمسة أميال ، تضرّ بالنّاس ، وتقتل الجمال وخصوصا في الرّجوع. وهي في الذّهاب حدور. وأيلة من أسواق الرّكب الكبار ، وربّما أقام بها يومين وثلاثة لأنّها مجمع المصريّين والشّاميّين يتجمّعونها (٧) في طلوع الرّكب ورجوعه

__________________

(١) المغرب في ذكر إفريقية والمغرب ١٦٠.

(٢) أنه ذكر : سقط من ط

(٣) المغرب ١٥٦ ـ ١٥٧.

(٤) المغرب ١٨١.

(٥) في ط : لهيئة.

(٦) عقبة كؤود : أي شاقة المصعد صعبة المرتقى.

(٧) في ت وط : يتحينونها.