أخبرنا أبو غالب الماوردي ، أنا أبو الحسن السيرافي ، أنا أحمد بن إسحاق ، نا موسى ، نا خليفة قال (١) : وفيها ـ يعني : سنة خمسين غزا يزيد بن معاوية أرض الروم ، ومعه أبو أيوب الأنصاري.
أخبرنا أبو غالب وأبو عبد الله ابنا البنّا ، قالا : أنا أبو الغنائم محمّد بن علي بن علي ، أنبأ إسماعيل بن سعيد بن إسماعيل ، نا الحسين بن القاسم الكوكبي (٢) ، نا أحمد بن أبي خيثمة ، نا مصعب قال (٣) :
كانت أم كلثوم بنت عبد الله بن عامر بن كريز (٤) عند يزيد بن معاوية فأغزاه معاوية إلى الطّوانة (٥) ، فأصابهم موم (٦) فرجع يزيد فقال (٧) :
إذا اتكأت على الانماط مرتفقا |
|
بدير سمعان عندي أم كلثوم |
فما أبالي بما لاقت جموعهم |
|
بالفرقدانة من حمى ومن موم |
قال : فقال معاوية : لا جرم والله ، لتخرجن وليصيبنّك ما أصابهم.
أنبأنا أبو الفرج غيث بن علي ، أنا أبو بكر الخطيب ، أنا أبو نعيم الحافظ ، ثنا سليمان بن أحمد ، نا محمّد بن موسى بن حمّاد البربري ، نا يعقوب بن إبراهيم ، نا عمّي علي بن صالح ، عن ابن داب قال :
بعث معاوية جيشا إلى الروم ، فنزلوا منزلا يقال له الفرقدونة (٨) ، فأصابهم بها الموت (٩) [وغلاء](١٠) شديد ، فكبر ذلك على معاوية ، فاطّلع يوما على ابنه يزيد وهو يشرب وعنده قينة تغنيه :
__________________
(١) تاريخ خليفة بن خيّاط ص ٢١١.
(٢) في «ز» : الكودي.
(٣) الخبر والبيتان ذكره المصنف في تراجم النساء ، في ترجمة أم كلثوم بنت عبد الله بن عامر بن كريز.
(٤) غير مقروءة بالأصل ، وفي «ز» : خريث ، وفي م : «بن بحر بن».
(٥) طوانة : بضم أوله وبعد الألف نون ، بلد بثغور المصيصة (معجم البلدان).
(٦) الموم : الجدري.
(٧) البيتان في معجم البلدان (دير مران) و (طوانة) و (غذقذونة) والأغاني ٧ / ٢١٠ ونسب قريش للمصعب ص ١٢٩ ـ ١٣٠.
(٨) لم أعثر على هذا الموضع.
(٩) بالأصل : «المومل» والمثبت عن م.
(١٠) بالأصل على ، واستدركت اللفظة عن هامش م ، وبعدها صح ، ومكان «الموت وغلاء شديد» بياض في «ز» ، وكتب على هامشها : طمس بالأصل.