وصف كنيسة الضريح المقدس
«سايلوف ١١٠٢ ميلادية»
إن أول مكان تتم زيارته هو كنيسة الضريح المقدس وهي تسمى بالمزار أو المشهد ، ليس بسبب ترتيب الشوارع فحسب ، بل بسبب شهرتها التي تفوق جميع الكنائس الأخرى. ويقع في وسط هذه الكنيسة ضريح السيد المسيح وهو محاط بسور قوي جدا ، وأعلاه مغطى ، خشية أن يسقط المطر فوق الضريح المقدس ، حيث إن الكنيسة مفتوحة أمام السماء. ويمكن رؤية بعض الأماكن المقدسة الاخرى الكائنة في ساحة كنيسة الضريح المقدس مثل السجن الذي أودع فيه السيد المسيح بعد الغدر به طبقا للرواية السريانية ، ثم إلى أعلى قليلا (١) يوجد المكان الذي وجد فيه الصليب المقدس والصلبان الأخرى وحيث أقيمت بعد ذلك كنيسة واسعة تكريما للملكة هيلانة وقد دمرت" هذه الكنيسة" كليا من قبل الوثنيين (٢) ، ومن الأسفل (باتجاه الغرب) وغير بعيد عن السجن يوجد عمود الرخام الذي قيد عليه يسوع المسيح في قاعة المحكمة (٣) وضرب ضربا قاسيا جدا. وبالقرب من المكان يوجد الموضع الذي مزقت فيه ملابس المسيح من قبل الجنود ، ثم يأتي المكان الذي ألبس في المسيح رداء أرجوانيا من قبل الجنود ، وتوج بتاج من الأشواك (٤) ، وبعد طرحه أرضا مزقوا ملابسه (٥).
ثم نصعد بعد ذلك فوق جبل الجلجلة حيث قدم ابراهيم (٦) قربانا ، وكاد أن يضحي بابنه مطيعا أمر الله ، وهناك قدم المسيح تضحيته الى الله وذلك من أجل تخليص العالم من الخطايا. وعلى ذلك الجبل نفسه تشهد تلك الصخرة على آلام السيد المسيح ، ويتسع الشق فيها قرب التجويف الذي ثبت فيه صليب المسيح حيث إنها لم تستطع تحمل موت صانعها دون أن تتشقق كما قرأنا في (آلام المسيح) و (والأرض تزلزلت والصخور تشققت) (٧). وفي الأسفل يوجد المكان المسمى (جلجثة) حيث يقال
__________________
(١) وهذا يعني إلى الوراء قليلا أو إلى الشرق ، كما أعتقد بأن سايولف استخدم الكلمة الروسية لمعنى" فوق" حيث تعني إلى الوراء أوالى الشرق.
(٢) المقصود هنا الأكاسرة الفرس زمن استيلائهم على الأراضي المقدسة سنة ٦١٤ م أثناء حروبهم مع الإمبراطور البيزنطي هرقل. (الترجمة العربية)
(٣) براتوريم Praetorium : لفظة لاتينية تعني الحرس الإمبراطوري. وقد تعني دار رئيس الكهنة أو المحكمة التي يقيم فيها القاضي ، والبريتورProetor هو موظف كان يعمل قاضيا في روما القديمة ويتم اختياره سنويا. وقد ورد في إنجيل مرقس أن القوم أخذوا يبصقون على السيد المسيح ويغطون وجهه ويكلمونه ويقولون له تنبأ. وكان الخدام يلطمونه. انظر : مرقس ٦٥ : ١٤ ، لوقا ٢٢ : ٦٥ (الترجمة العربية).
(٤) يوحنا ١٩ : ١ ـ ٦.
(٥) يوحنا ١٩ : ٢٢ ـ ٢٥.
(٦) ذكره الرحالة بلقب بطريرك.
(٧) ورد في إنجيل متى «وإذا حجاب الهيكل قد انشقّ إلى اثنين من فوق إلى أسفل. والأرض زلزلت والصّخور تشققت» ٢٧ : ٥١.