بشتودار
قندولا
BISHTUOD R
QANDUOLA
الموقع والخصائص
بشتودار ، ومعها
قندولا ، تقع في قضاء البترون على متوسط ارتفاع ٩٥٠ م. عن سطح البحر ، وعلى مسافة
٨٦ كلم عن بيروت عبر جبيل ـ عبرين ـ صورات ـ حلتا. المساحة التقريبيّة لمجمل أراضي
بشتودار ٦٠٠ هكتار. تشرف على معظم قرى قضاء البترون وتحيط بها الأشجار الحرجيّة من
كافة جوانبها. زراعاتها : تبغ ، زيتون ، فاكهة ، وحبوب. عدد أهاليها المسجّلين نحو
٦٥٠ نسمة من أصلهم قرابة ٢٨٠ ناخبا. إلّا أنّ أكثر السكّان ينزحون شتاء عنها إلى السواحل.
الإسم والآثار
ردّ الأبوان حبيقة
وأرملة الإسم إلى السريانيّة وترجماه ببيت المرسل.أمّا فريحة فأضاف إلى هذه
الإمكانيّة التي هي من BET ISHTADDAR ، إمكانيّة أخرى هي MISHTADDAR ومعناها المرسل. وفي الحالتين يكون
المعنى متشابها. إلّا أنّ المستشرق رينان رأى في الإسم ذكرا لعشتارBET ASHT R أي مكان الإلهة عشتار التي هي نفسها
عشتروت.
