من مقطعين ، ولكن مختلفين عن الإفتراض المقترح سابقا ، إنما : LEF وAD ، فالمقطع الأوّل من جذر" لحف" الساميّ المشترك الذي يعني اللّحف ، والثاني : أد ، ويعني القصّ والبتر والقطع ، وعليه يكون أصل إسم لحفد الآراميّ : LEF ـ AD لحفد ، ومعناه : اللحف المقصوص ، أو اللحف الحدّ. وهذه هي طبيعة لحفد الجغرافيّة تماما : لحف مقصوص عن جبل صخريّ يعرف ب" شير العامية". وجاء اسم لحفد القديم في مدوّنات : قهرن عتيقاQ RN T QA أي : القرن العتيق ، والقرن هنا بمعنى الجبل.

تنتشر في أرجاء لحفد آثار عديدة ، أقدمها نواويس حجريّة ، ومغارة وجدت فيها عظام بشريّة عملاقة ، ومحفورات في الصخر كانت محطّات للتعدين ، وبقايا قلعة المقدّم سعادة اللحفدي ، وبقايا أديار وكنائس قديمة منها ما هو محفور في الصخر. أمّا كنيسة مار اسطفان الرعائيّة فتقوم على أنقاض معبد رومانيّ. ومن معالم لحفد الهامّة" شير العاميّة" ، وهو جرف صخريّ هائل الارتفاع ، تحصّن في أعاليه رجال عاميّة لحفد التي تمرّدت على بشير الثاني.

عائلاتها

موارنة : أبي خليل ـ خليل. إجناديوس (مهنّا). إسطفان (مهنّا). بدوي (خالد). جبّور (مهنّا). الخوري. زيادة. سعادة. شلّيطا. ضوّ. غانم. فاضل. مطر.

مهنّا. نعمة. نوهرا.

البنية التجهيزيّة

المؤسّسات الروحيّة والتربويّة والثقافيّة والاجتماعيّة

كنيسة مار اسطفان مع صالة كبرى قيد الإنجاز ؛ كنيسة السيدة مع صالة ؛ كنيسة مار الياس ؛ كنيسة مار بطرس ؛ كابيلّا السيدة ؛ دير مار سابا الأثري ؛