نشر : مؤسّـسة الاِمام الصادق عليه السلام ـ قم / ١٤١٦ هـ.

* الشيعة.

تأليف : السيّد محمّد حسين الطباطبائي (١٣٢٠ ـ ١٤٠١ هـ).

الترجمة العربية لنصّ الحوار الذي جرى عام ١٩٥٩ م بين المؤلّف قدس سره والمستشرق الفرنسي الراحل (الدكتور هنري كوربان) ، بشأن موضوع التشيّع نشأةً وعقيدةً وأفكاراً.

يشمل الكتاب تحليلاً إجمالياً لظهور الشيعة ، وتكوّنهم ، وبيان الخطوط العامة لتأريخهم الاجتماعي والثقافي ، وعطاء مدرستهم الجهاديّة ، والعلميّة في العلوم والمعارف الاِسلامية ؛ مستعرضاً محنتهم عقب ارتحال الرسول الكريم صلى الله عليه وآله وسلم ، وأضرارها الجسيمة في حياة المسلمين.

شمل أيضاً إجابات المؤلّف قدس سره على أسئلة الدكتور المتضمّنة عدّة مواضيع منها : علاقة التشيّع بالفلسفة ، ثم بالتصوّف ، وأثر الاِمام الغائب عجّل الله فرجه الشريف في الفكر الفسلفي والاَخلاقي وفي كامل الحياة المعنوية للاِنسان ، مع بحثين في التوحيد ، وفي مسألة ارتباط النبوّة بالولاية.

واحتوى كذلك ردّ المؤلّف على

اشكاليات واعتراضات أثيرت على بعض موارد الكتاب.

كما يضمّ هوامش توضيحية أضافها وأعدّها السيّد هادي خسروشاهي والشيخ علي احمدي ميانجي ، دعتْ الضرورة إليها بسبب طبيعة الحوار المركّز وكثافة الاَفكار المطروحة فيه وحاجتها إلى النصوص والشواهد المعضدة والمؤيدة لها.

طبع الكتاب لاَوّل مرّة ـ بالفارسية ـ سنة ١٩٦٠ م.

تعريب : جواد علي

نشر : مؤسّـسة أُمّ القرى للتحقيق والنشر ـ قم / ١٤١٦ هـ.

* بغية الحائر ، في أحوال أولاد الاِمام الباقر عليه السلام.

تأليف : السيّـد حسيـن الحسينـي الزرباطـي.

كتاب يبحث في إثبات وجود أولاد للاِمام الباقر عليه السلام عدا الاِمام الصادق عليه السلام ، واستمرار حياتهم ، وأنّهم أعقبوا ، وخَلّفوا ذرّيّة يعيشون الآن في أماكن عديدة من بلاد المسلمين.

كما يتعرّض البحث لاَسباب اختفائهم وتستّرهم عن وشاة وعيون السلاطين والاَمراء ، ويسلّط الاَضواء على الظروف