العينين واسعاهما. ولَقيه عِيَاناً ومُعاينة : لم يشُكّ فى رؤيته إياه.
الباصرة : العين. والبَصَر : حاسّة الرؤية ، والنورُ الذى تدرك به الجارحة المبصرات.
الناظِر : الناظِر والناظرة : العين. والناظِر : سوادها.
الطَّرف : العين ، لا يجمع لأنه فى الأصل مصدر. طرَف البصرُ يطرِف طَرفا : تحرك.
أجزاء العين
المُقلَة : شحمة العين التى تجمع البياض والسواد ، الجمع : مُقَلٌ. ومقَله يمقُله مَقلا : نظر إليه.
البَخَصة : شحمة العين من أعلى وأسفل.
اللَّخَصة : البَخصة (السابقة).
الهانّة : الهانّة والهُنَانة : شَحمة فى باطن العين تحت المُقلَة.
الحَدَقة : السواد الذى فى وسط البياض.
وقيل : الحدقة فى الظاهر سواد العين ، وفى الباطن خَرَزَتها ، الجمع : حِدَقٌ وحِداق وأحداق.
الجِحاظ : بروز مقلة العين. جَحظت العين تجحَظ جُحوظا.
الفَصّ : الحدقة ، الجمع : أفُصّ وفُصوص.
الجَلسِيّ : الجَلسِىّ والجِلسِىّ : ما حول الحدقة.
الناظر : موضع البصر من العين. أو النقطة السوداء من العين.
الإنسان : هو فى العين ناظرها.
البُؤبُؤ : إنسان العين.
الذُّبَابة : النُكتة الصغيرة التى فى إنسان العين ، فيها البصر.
الصاد : عرق بين العين والأنف.
الأصدَر : عرق فى العين ، وهما أصدران.
الأسهَر : عرق فى العين ، وهما أسهران.
الغَرب : عرق فى العين يسقِى فلا يرقأ.
الشَّأن : مجرى الدمع إلى العين ، الجمع : أشؤُنٌ وشُئون.
جفن العين
الجَفن : غطاء المقلة من أعلاها وأسفلها ، وهما جفنان. والجمع : أجفان وجُفون.
الحِملاق : الحُملاق والحُملوق : باطن الجفن المُحَمرّ ، إذا قُلِبت للكُحل بدت حُمرته.
وقيل : هو ما غطى الجفنُ من باطن المُقلة ، أو هو باطن أجفان العين الذى يسودّ بالكَحلة. الجمع : حماليق. وحملَق : فتح عينيه ونظر نظراً شديداً.
والعين المُحَملِقة : التى حول مقلتها بياض لم يخالطه سواد.
الوَرَشانُ : حملاق العين الأعلى.