الحَدرة : قُرحة تخرج بجفن العين.
الجَرَب : هو كالصَّدَأ يركب الجفن فربما ألبسه أجمع ، وربما كان فى بعضه. وقيل : هو كالصدأ يعلو باطن الجفن. جَرِبت العين تجرَب جَرَبا : والأجرب : الذى تبثر عينه أى يخرج بها بثَر فتضُمّ أشفاره.
العائر : هو فى العين بَثَر فى الجفن الأسفل. وقيل : هو كالظُفر أو كالقَذَى يجده الانسان فى عينه من شدة الوجع. والعُوّار كالعائر. وقيل العُوّار : اللحم ينزع من العين بعد ما يُذَرّ عليه الذَرُور ، والجمع : عَواوير.
قذى العين وغمصها
القَذَى : ما ترمى به العين مما تفرزه من رَمَص وغيره الواحدة : قَذاء : قذَت العينُ تقذِي قَذيا وقَذَى وقَذَيانا وقَذِيَت تقذَى قَذَى وقَذَيانا : صار فيها القَذَى ، فهى قَذِية وقَذِيّة. وقذت أيضا : ألقت قذاها. وقذّيتها وأقذَيتها : ألقيت فيها القَذَى ، أو أخرجته منها ، ضِدٌّ.
الرَّمَص : وسخ أبيض يجتمع فى المؤق ، وذلك إذا جمد الوسخ فى موقها رَمِصت العينُ ترمَص رَمَصا ، ورجل أرمص وامرأة رَمصاء.
الغَمَص : ما سال من الرَمَص ، غَمِصت العينُ تغمَص غَمَصا ، وذلك إذا ألقت شيئا كهيئة الزَبَد. والقطعة منه : غَمَصة ، والرجل أغمَصُ.
الغَبَص : غَبِصت العينُ تغبَص غبَصا : كتر رمَصها من إدامة البكاء.
الطَّحر : طحَرت العينُ قذاها تطحَره طَحرا : رمَت به ، فهى طَحُور وطَحُورة.
الحَمص : حمَص القذاة يحمُصها حَمصا وحُموصا. أخرجها من عينه برفق. وقيل : حمَص القذاة بيده : رفَق بإخراجها مَسحا مَسحا.
الخَدَر : فتور العين ، أو ثقل فيها من قذى يصيبها ، خدِرت تخدَر خدَرا.
النقطة فى العين
الوَكتة : مثل النقطة تكون فى العين ، وربما كانت حمراء فى البياض أو بيضاء فى السواد وهى عين موكوتة. وكَتَت تكِت وَكتا.
الوَقرة : أعظم من الوَكتة (السابقة).
الوَدقة : أعظم من الوَقرة (السابقة).
وقيل : هى نقطة حمراء تخرج فى العين من دم تشرّق به وقيل : إنها لحمة فى العين ، أو مرض فيها تَرِم منه الأذن ، الجمع : وَدقٌ : وقد وَدِقَت العين تودَق وتِيدَق وَدَقا فهى وَدِقا.
الشامَة : نُكتة سوداء فى بياض العين.
الطَّرفة : نقطة حمراء من الدم تحدث فى