اللّغة العربيّة والمصطلحات الإسلاميّة

أوّلا ـ تعريف المصطلحات وهي :

أ ـ لغة العرب.

ب ـ المصطلح الشرعيّ أو المصطلح الإسلامي.

ج ـ مصطلح المتشرّعة أو مصطلح المسلمين.

د ـ الحقيقة والمجاز.

ونسمّي الأوّل أحيانا ب (تسمية العرب) ، والثاني ب (تسمية الشارع) والثالث ب (تسمية المسلمين) ونقول :

أ ـ لغة العرب

إنّما نتحدّث عن لغة العرب ، لأنّ القرآن نزل بلغتهم ، فنقول :

إنّ جلّ الألفاظ العربيّة الّتي نستعملها اليوم ، كانت شائعة في معانيها قبل الإسلام وبعد الإسلام حتّى اليوم ، مثل : الأكل والنوم واللّيل والنهار.

ومن تكلم الألفاظ ما ورد في لغة العرب في معان متعدّدة ، مثل لفظ : (غنم) الّذي كان في البدء بمعنى كسب الغنم ، ثمّ استعمل أيضا في لغة العرب بمعنى الفوز بالشيء بلا مشقّة ، ثمّ استعمل في الإسلام في الفوز