* لا يَشْتَكِى صُدْغَيْهِ من دَاءِ الوَدَقْ*
* أبو حاتم* وفى العين الشامَةُ ـ وهى نُكْتَة سَوْداء فى بَياض العَيْن* صاحب العين* فى العين القَذًى ـ وهو ما تَرْمِى به العيْنُ واحدتُه قَذَاة* أبو عبيد* قَذَت عَيْنُه قَذْيا ـ ألْقت قَذَاها وقَذيَت ـ صار فيها القَذَى وقَذَّيتُها وأقذيتُها ـ أخرجْت منها القَذَى* ثابت* أقْدَيتُها ـ ألقَيْت فيها القَذَى* أبو حاتم* قَذِيَت عينُه قَذْيا فهى قَذِيَة ـ صار فيها القَذَى وقذَّيتها أنا وأَقْذَيتُها ـ ألقَيْت فيها القَذَى* أبو عبيد* طَحَرَت العينُ قَذَاها تطحَرُهُ طَحْراً ـ رمَت به وأنشد
* يَطْحَر عنها القَذَاةَ حاجِبُها*
* الاصمعى* وهى عيْن طَحُور* ثابت* وفى العين الغَمَص وقد غَمِصَتْ غَمَصا ـ اذا ألْقَت شيأ كهَيْئة الزَّبَد* أبو حاتم* الغَمَص ـ كالقَذَاة* غيره* القِطْعه منها غَمَصة* ابن السكيت* الغَمَص ـ ما سال والرَّمَص ـ ما جَمَد* ابن دريد* غَبِصَت عينُه غَبَصا ـ كثُرَ رمَصُها من إدَامة البُكاء* قال أبو على* ويقال عين عَدِفَة لاخَّة قَذِيَةٌ* ابن السكيت* العَدَف ـ القَذَى* ثابت* وفيها الرَّمَص ـ وهو كالغَمَص وقد رَمِصت رَمَصا* ابن دريد* وهى رَمْصاءُ والرَّمَص ـ القَذَى الذى يَجِفُّ فى هُدْب العين ومَأْفِيها* صاحب العين* حَمَصْت القَذَاةَ بيدِى ـ رَفَقْت باخراجها مَسْحا مَسْحا* ابن دريد* وفى العين الخَدَر ـ وهو ثِقَل من قَذًى يُصِيبُها* أبو مالك* الخَدْراءُ من العُيُون ـ الفائِرَة وفى عيْنِه خَدَر ـ أى فَتْرة* صاحب العين* رَسَعت عيْنُه ورَسَّعت فَسَدت رجل مُرَسَّع وامرأة مُرَسَّعة
الرؤية والنظر وجميع ما فيه
* غير واحد* رآه يَرَاه رَأْيا ورُؤْية* قال سيبويه* كُلُّ شئ كانت أوّلَه زائدةٌ سِوى ألفِ الوَصْل من رأيْت فقد اجتمعت العرب على تخفيف همزه كقولهم نَرَى