عملنا في الكتاب

قد عرفت فيما سبق أنّا قد اعتمدنا في تحقيق هذا الكتاب على سبع نسخ ، وأنّ التامّ منها أربع وهي نسخة «ب» «د» «ر» «س» وأنّ باقي النسخ فيها نقيصة ، وقد بيّنا ذلك عند وصفنا لها وقد كانت مراحل العمل في هذا الكتاب بهذه الصورة :

١ ـ مرحلة مقابلة النسخ بعضها مع بعض مع تثبيت الاختلافات ، وقد جعلنا الصحيح أو الأصحّ في المتن وأشرنا إلى المرجوحات في الهامش مع الأخذ بنظر الاعتبار نسخة «ب» فإنّها مقابلة على نسخة الأصل بخطّ المصنّف العلّامة.

وقد شاركنا في بعض مراحل هذا العمل صاحب الفضل والفضيلة العلّامة المحدّث الشيخ مرتضى فرج پور ـ حفظه الله ورعاه ـ ، والشاب مختار تبريزيان.

٢ ـ تقطيع النصّ إلى فقرات ومقاطع مع وضع العناوين المناسبة بين معقوفتين لبعض المباحث الداخليّة.

٣ ـ استخراج الآيات الشريفة والروايات المباركة وأقوال أصحاب المذاهب الكلاميّة والفلسفيّة.

٤ ـ تقويم النصّ وضبطه مع إعادة النظر في اختيار الصحيح أو الأصحّ من الكلمات التي اختلفت فيها النسخ.

٥ ـ شرح الاصطلاحات الفلسفيّة والكلاميّة بما يتناسب مع رفع الغموض عن المتن.

٦ ـ بيان ترجمة الرجال الواردين في المتن مع شرح مختصر للمذاهب والملل المذكورة.