وقد تخرج ألفاظ النّداء عن معناه الأصلي إلى معان أخرى ، تفهم من السِّياق بمعونة القرائن ومن أهمّ ذلك :

(١) الإغراء نحو قولك لمن أقبل يتظَّلم : يا مظلومُ.

(٢) والاستغاثة ، نحو ، يالله للمؤمنين.

(٣) والندبة ، نحو قول الشاعر :

(٤) والتّعجب ، كقول الشاعر :

(٥) والزجر ، كقول الشاعر :

(٦) والتحسُّر والتَّوجُّع كقوله تعالى : (يا ليتني كنتُ تراباً).

وكقول الشاعر :

(٧) والتَّذكر كقوله :

(٨) والتحيرُّ والتضجُّر نحو قول الشاعر :

ويكثر هذا في نداء الأطلال والمطايا : ونحوها.

__________________

(١) السادر الذاهب عن الشيء ترفعا عنه ، والذي لا يبلالي ولا يهتم بما صنع. المزور : المنحرف ، والصلف الكبر.