والأزرق وكتابة اللغات بقلم خشن والرموز والأبواب والفصول وبعض اللغات مكتوبة بالأحمر وجاء في ظهر الكتاب في تعيين الرموز.
وما فيه من رمز بحرف فخمسة |
|
فميم لمعروف وعين لموضع |
وجيم لجمع ثمّ هاء لقرية |
|
وللبلد الدال التي أُهملت فعي |
وعلى الكتاب خطّ مالكه محمّـد شفيع بن عبد الرشيد كتب بخطّه الجيّد البديع أن والده بذل الجهد في تحصيل الكتاب له فيظهر أنّ الوالد وما ولد كلاهما من أعلام القرن الثاني عشر وتاريخ التملّك سنة ١١٦٢ تسلسل ١١٥٨ / ٣ / ٢٤ × ٣٧.
نسخة بخطّ سلطان محمّـد الجنابدي فرغ منها في المشهد الرضوي في محرم سنة ١٠٨٠ ، واللغات والعناوين مكتوبة بخطّ أخشن أو بالشنجرف ، في ٤٩٢ ورقة برقم ١١٥٥.
نسخة الجزء الأوّل إلى آخر حرف الظاء بالنسخ الجيّد مشكولة مضبوطة اللغات والعناوين مكتوبة بخطّ أكبر أو بالشنجرف أو باللازورد مجدولة قيّمة وتاريخه في نهاية الجزء الثاني يأتي تلواً ، في ٢٢٧ ورقة رقم ٦٧٩.
نسخة الجزء الثاني من باب العين إلى نهاية الكتاب بخطّ سليمان بن أحمد بن سعيد بلقيس كذا فرغ منها ١٣ شهر رمضان سنة ١٠٢٣ رقم ٣٠١.
نسخة مشكولة والعناوين (اللغات مكتوبة بالشنجرف كتبها ولي بن أحمد بن حسين فرغ منها ٨ جمادى الأُولى سنة ٩٤٨ ، وبآخرها خواص الأسماء الحسنى للحافظ جلال الدين وعليها أختام كثيرة منها ختم مبشر السلطنة ، في ٥٤٢ ورقة ، رقم ٢١٠.