(وَما جَعَلْنا لِبَشَرٍ مِنْ قَبْلِكَ الْخُلْدَ أَفَإِنْ مِتَّ فَهُمُ الْخالِدُونَ (٣٤))

(وَما :) الواو حرف عطف ، ما : حرف نفي.

(جَعَلْنا :) فعل ماض مبني على السكون لاتصاله ب (نا) و (نا) ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل.

(لِبَشَرٍ :) جار ومجرور متعلقان بمحذوف مفعول به ثان.

(مِنْ قَبْلِكَ :) جار ومجرور متعلقان بمحذوف نعت ل (بشر) وهو مضاف ، والكاف ضمير متصل مبني على الفتح في محل جر مضاف إليه.

(الْخُلْدَ :) مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.

(أَفَإِنْ :) الهمزة للاستفهام ، (الفاء) حرف عطف ، (إن) حرف شرط جازم.

(مِتَّ :) فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بتاء الضمير المتحرك. والتاء ضمير متصل مبني على الفتح في محل رفع فاعل وهو فعل الشرط.

(فَهُمُ :) الفاء واقعة في جواب الشرط ، هم : ضمير منفصل مبني على الضم في محل رفع مبتدأ.

(الْخالِدُونَ :) خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الواو لأنه جمع مذكر سالم.

(كُلُّ نَفْسٍ ذائِقَةُ الْمَوْتِ وَنَبْلُوكُمْ بِالشَّرِّ وَالْخَيْرِ فِتْنَةً وَإِلَيْنا تُرْجَعُونَ (٣٥))

(كُلُّ :) مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة وهو مضاف.

(نَفْسٍ :) مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.

(ذائِقَةُ :) خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة وهو مضاف.

(الْمَوْتِ :) مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.

(وَنَبْلُوكُمْ :) الواو حرف استئناف ، نبلوكم : فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الواو للثقل والفاعل ضمير متصل فيه وجوبا تقديره نحن والكاف ضمير متصل مبني على الضم