هذا ، وقد ذكرت بعض هذه المعاني في المثل ، ففي مجمع الأمثال قال في شرح المثل « وقعوا في ام جندب » قال : كأنّه اسم من اسماء الاساءة .. » (١) ثمّ ذكر معنى الظلم ، والشدّة والقحط.

وفي جمهرة الأمثال : في اثناء المثل « قولهم ابن الإيّام وما يجري في بابه » قال : وأمّ جندب : الغشم والظلم ... وأم جندب أيضا من أسماء الداهية » (٢).

فهنا توسّع السيّد المصنف وذكر جميع المعاني المطروحة في أم جندب دون ذكر بعضها والاخلال بالبعض الآخر ، مع أنّها معان صحيحة نص عليها أئمّة اللغة وفحولهم ، فالعدول عنها وعدم ذكرها يعدّ نقصا في المعاجم العربية ، حاول السيّد المصنف سدّه فوفق في ذلك.

* وفي مادة « جخدب » قال : « والجخدب ـ كقطرب ـ ويفتح ثالثة : ... أو الضخم من الجراد والخنافس ، كالجخادب والجخادبة وأبي جخادب وأمّ جخادب والجخادباء وأبي جخادباء وأمّ جخادباء ـ بالمد والقصر فيها ـ وأبي جخادبى ، بفتح الدال والقصر وضمّ أول الجميع ».

وقد انفرد السيّد المصنف عن المعاجم بذكر أمّ جخادباء وأمّ جخادب ، وقد أخذها من المرصع حيث قال : « أمّ جخادب ، ويقال أمّ جخادباء هي الحرباء ، وقيل الجراد الأخضر ، وقد ذكرناه في الآباء » (٣).

وكان قد قال في : ١١٨ « أبو جخادب ... هو الحرباء ، وقيل الجراد الأخضر الطويل الرجلين وغير ذلك ... ويقال له أيضا : أبو جخادباء وأبو جخادبى ، بفتح

__________________

(١) مجمع الأمثال ٢ : ٣٦٠.

(٢) جمهرة الأمثال ١ : ٤٧.

(٣) المرصع : ١٢٢.