المتكلم ـ في محل نصب مفعول به وبقيت الكسرة دالة على الياء المحذوفة خطا واختصارا ولأنه رأس آية ـ مراعاة فواصل الآيات ـ و«أن» المصدرية وما بعدها بتأويل مصدر في محل نصب مفعول به للفعل «أخاف» التقدير : أخاف قتلي من قبلهم.
(وَأَخِي هارُونُ هُوَ أَفْصَحُ مِنِّي لِساناً فَأَرْسِلْهُ مَعِي رِدْءاً يُصَدِّقُنِي إِنِّي أَخافُ أَنْ يُكَذِّبُونِ) (٣٤)
(وَأَخِي هارُونُ) : الواو استئنافية. أخي : مبتدأ مرفوع بالضمة المقدرة على ما قبل الياء منع من ظهورها اشتغال المحل بحركة الياء المناسبة المأتي بها من أجل الياء والياء ضمير متصل ـ ضمير المتكلم ـ في محل جر بالإضافة. هارون : عطف بيان من «أخي» مرفوع مثله بالضمة ولم ينون لأنه ممنوع من الصرف للعجمة.
(هُوَ أَفْصَحُ) : مبتدأ ثان ـ ضمير منفصل ضمير الغائب ـ مبني على الفتح في محل رفع. أفصح : خبر «هو» مرفوع بالضمة ولم ينون لأنه ممنوع من الصرف لأنه صيغة تفضيل على وزن «أفعل» ومن وزن الفعل والجملة الاسمية «هو أفصح ..» في محل رفع خبر المبتدأ «أخي» ويجوز أن يكون «هو» ضمير فصل أو عمادا لا محل له ويكون «أفصح» خبر المبتدأ «أخي».
(مِنِّي لِساناً) : جار ومجرور متعلق بأفصح. لسانا : تمييز منصوب وعلامة نصبه الفتحة المنونة.
(فَأَرْسِلْهُ مَعِي) : الفاء سببية. أرسله : فعل دعاء وتضرع بصيغة طلب مبني على السكون والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره : أنت. والهاء ضمير متصل ـ ضمير الغائب ـ مبني على الضم في محل نصب مفعول به و«معي» ظرف مكان يدل على المصاحبة منصوب على الظرفية متعلق بأرسل وهو مضاف والياء ضمير متصل ـ ضمير المتكلم ـ في محل جر بالإضافة.
(رِدْءاً يُصَدِّقُنِي) : حال من الهاء في «أرسله» منصوب وعلامة نصبه الفتحة المنونة بمعنى معينا. يصدقني : الجملة الفعلية في محل نصب صفة ـ نعت