بوطانيقي ، ويسمونه أيضا سماريناد ، وهذا النبات يسمى بالإفرنجية بطوان وبالليطينية بيطونيقا أو فسنالس ، فجنسه بوطونيقا من الفصيلة الشفوية ذو قوتين عاري الثمر ، واسمه كما ذكر بليناس آت من ويطقونيا الذي هو اسم القبائل ساكنة في سفح البرينسيا ، وزعم آخرون أن أصله معنى بطونيق ، وهي كلمة إقليطية معناها جيد للرأس ، ويعرف هذا الجنس بكأسه المتسع المضلع المنتهي بأسنان شوكية عددها خمسة ، وبتويجه الثنائي الشفة الذي أنبوبته مقوسة ، والشفة العليا قائمة محدبة مستديرة كاملة ، والشفة مقسومة ثلاثة أقسام ، والقسم المتوسط أكبر ومقور ، وأنواع هذا الجنس تسعة تنبت بالمشرق وببلاد أوروبا ، وكلها حشيشية ، وأوراقها مقابلة ، وأزهارها إحاطية المنشأ والغالب كونها محمرة.

(في الصفات النباتية):

هو معتمر ضعيف الرائحة جدا ، وساقه تعلو إلى نحو ثمانية عشر قيراطا ، وهي حشيشية قائمة بسيطة في الغالب ، مربعة الزاوية مرصعة بوبر فجميع أجزاء النبات والأوراق متقابلة ، والأوراق السفلى كالجذرية أيضا طويلة الذنيب بيضاوية مستطيلة ، تقرب من أن تكون قلبية الشكل ، وسفينية بانتظام ، والأوراق العليا تكاد تكون عديمة الذنيب ، وأكثر ضيفا ، والأزهار حمر قانية إحاطية مهيأة بهيئة سنبلية متقطعة ، وفي قاعدة كل محيطة ملزز توجد وريقتان زهريتان ضيقتان ، وكل زهرة مصحوبة بوريقة زهرية صغيرة ارتفاعها كارتفاع الكأس تقريبا بيضاوية مستطيلة منتهية بنقطة دقيقة ، والكأس أسطواني كأنه ناقوسي وذو خمسة أسنان حادة تقرب للنظام ، وذلك الكأس خال من الزغب خارجا وزغبي باطنا نحو فوهته ، والتويج ثنائي الشفة ، زغبي وأنبوبته مستطيلة أسطوانية مقوسة ، وهو أطول من الكأس بمرتين ، والشفة العليا قائمة بيضاوية كاملة ، والسفلى تقرب لتسطيح وذات فصوص ثلاثية اثنان جانبان صغيران مستديران ، والفص المتوسط أكبر ومستدير كامل ، والذكور نصفها أقصر من الشفة العليا المغطية لها ، والأعشاب مغطاة بوبر غددي ، والحشفات مسودة ثنائية المخزن ، والمبيض رباعي الفصوص خال من الزغب ، والمهبل بسيط طوله كطول الذكور ، والفرج ثنائي الشقق ، والمستعمل من هذا النبات الجذور والأوراق والزهور.

(في الصفات الطبيعية):

أوراق هذا النبات لها رائحة ضعيفة فيها بعض ذكاء ، وطعمها مر مع بعض حرافة.

(في بيان الاستعمال):

كان لهذا النبات شهرة عظيمة عند القدماء ، كما يشاهد ذلك في ديسقوريدس