تفسير الأسف على وجهين

الحزن* الغضب*

فوجه منهما ؛ الأسف يعنى : الحزن ؛ قوله تعالى : (وَتَوَلَّى عَنْهُمْ وَقالَ يا أَسَفى عَلى يُوسُفَ)(١) معناه : يا حزناه (٢). وكقوله تعالى فى قصّة موسى : (غَضْبانَ أَسِفاً)(٣) يعنى : محزونا مغتاظا (٤).

والوجه الثانى ؛ الأسف بمعنى : الغضب ؛ كقوله تعالى : (فَلَمَّا آسَفُونا)(٥) يعنى : أغضبونا (٦).

* * *

__________________

(١) سورة يوسف / ٨٤.

(٢) كما فى (تفسير القرطبى ٩ : ٢٤٨) و (مختصر من تفسير الطبرى ١ : ٣١٦) و «الأسف : أشد الحسرة» (تفسير غريب القرآن لابن قتيبة ٢٢١).

(٣) سورة الأعراف / ١٥٠ ، وسورة طه / ٨٦.

(٤) انظر (تنوير المقباس ١٠٨) و (غريب القرآن للسجستانى ١٢) و (تفسير غريب القرآن لابن قتيبة : ١٧٣) و (تفسير الطبرى ١٣ : ١٢٠) و (مجاز القرآن لأبى عبيدة ١ : ٢٢٨) و (تفسير القرطبى ٧ : ٢٨٧) و (مراح لبيد ١ : ٢٨١).

(٥) سورة الزخرف / ٥٥.

(٦) روى ذلك المعنى عن ابن عباس ومجاهد وقتادة والسّدّى وابن زيد (تفسير الطبرى ٢٥ : ٥٠) و (تفسير القرطبى ١٦ : ١٠١) و (الدر المنثور ٦ : ١٩). و «الأسف : الغضب. يقال : أسفت آسف أسفا ، أى : غضبت». (تفسير غريب القرآن لابن قتيبة : ٢٩٩).