باب

إدخال اللام في الكلام زيادة

وكذلك سائر حروف الصفات

ـ إن سئل عن قوله تعالى : (إِنْ كُنْتُمْ لِلرُّءْيا تَعْبُرُونَ) (١).

ما هذه اللام الزائدة في قوله (لِلرُّءْيا)؟.

أليس يقال : عبرت الرؤيا ، ولا يقال : عبرت للرؤيا؟.

الجواب عن هذا :

إنّ المفعول إذا تقدم على الفاعل ضعفت قوته ، فيحتاج حينئذ إلى إدخال حرف الصفة عليه ، فربّما يقوّى بحرف الصفة ، وربّما يعدّى بتركه ، ويجري على أصل اللغة.

فمن ذلك قوله : (إِنَّهُ كانَ لِآياتِنا عَنِيداً) (٢) ، وقوله تعالى : (وَإِذْ بَوَّأْنا لِإِبْراهِيمَ مَكانَ الْبَيْتِ) (٣).

وقال في موضع آخر : (وَبَوَّأَكُمْ فِي الْأَرْضِ) (٤).

فاللام في الآية الأولى على ما بيّنت لك ، وفي الآية الأخرى لم يدخلها على أصل اللغة ؛ لأنّه يقال : بوّأته منزلا ، وقلما يقال : بوّأت له ، كما قال عمرو بن معد يكرب :

__________________

(١) سورة يوسف : آية ٤٣.

(٢) سورة المدثر : آية ١٦.

(٣) سورة الحج : آية ٢٦.

(٤) سورة الأعراف : آية ٧٤.