علم المفردات من علوم القرآن الكريم الذي يحظى بأهمّية خاصّة حيث يعرّف المفردة المستعملة في آيات الذكر الحكيم من مَجازاته ومتشابهاته ومترادفاته ومشتركاته ومعرباته ومعرفة غرائب ألفاظه، ممّا له الأثر الكبير في فهم معاني الآيات وما يشتمل عليها من تفسير. واشتمل الكتاب على مقدّمة وستّة فصول في: تعريف المفردة، تاريخ علم المفردة، خصائص المفردة القرآنية، اختيار المفردة القرآنية، أقسام المفردة القرآنية، وظيفة علم المفردة القرآنية، الخاتمة.

الحجم: وزيري.

عدد الصفحات: ٢٠٨.

نشر: مركز العين للدراسات والبحوث المعاصرة ـ النجف الأشرف ـ العراق.

* المعرّب في اللغة والقرآن.

تأليف: د. فارس السيّد حسن

السلطاني.

تعدّ دراسة اللغات المعرّبة أو المعرّب في القرآن من الدراسات الموسّعة في فقه اللغة العربية، وتأتي في عداد أبحاث الأضداد والمترادف والمشترك والإلصاق في اللغة وغيرها من الظواهر اللغوية، وهي ظاهرة تناولها الأقدمون ووقفوا عندها وقفات طويلة لما لهذا الجانب من صلة بالقرآن العربي المبين، ولا تزال مناقشة مسألة وجود المعرّب في القرآن محلّ جدل إلى هذا اليوم.

اشتمل الكتاب على تمهيد في: تاريخ العربية وجهود العلماء وحرصهم الشديد على تدوينها، وعلى أربعة فصول في: دواعي التعريب وأصوله وقانون الصراع اللغوي ومبدأ الاقتراض في اللغة ودواعي التعريب وحاجة اللغة إلى الاقتباس وكيفية التعامل مع اللفظ الأجنبي وقواعده، المعرّب عند القدامى بدراسة الكتب التي وضعت فيه، ابتداءً