السطر الأول هو إشارة إلى مسقط رأس نابليون وهي ( کورسيکا ) ومن لطيف الإشارات وغريبها هو قوله ( بالقرب من إيطاليا ) وذلك أن ( كورسيكا ) کانت بالأصل جزء من إيطاليا وتابعة لها في زمن نوستردامس وإنما صارت تابعة لفرنسا في زمن الملک ( لويس الخامس عشر ) (١٧١٠ ـ ١٧٧٤) وذلک بأن اشتراها شراءاً وضمّها إلى فرنسا وکان ذلک قبل سنتين من مولد نابليون فصارت بذلک خارج إيطاليا وفي ضمن حدود الدولة الفرنسية. وأنت تلاحظ أنه لم يقل في إيطاليا أو في فرنسا ولکنه قال بأنها بالقرب من إيطاليا.

وقد کان الثمن الذي دفعته فرنسا باهضاً بالفعل دماءاً وأموالاً وحتى أرضاً ، فعندما حلّت سنة ١٨١٥ تنازلت فرنسا عن کل الأقطار والممالک التي تم احتلالها وصارت في رقعتها أصغر حتى مما کانت عليه قبل بداية حروب نابليون.