٩٣ ـ بَابُ جَنَّةِ الدُّنْيَا (١) ‌

٤٧٣٠ / ١. عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ وَسَهْلِ بْنِ زِيَادٍ ؛ وَعَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ جَمِيعاً ، عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ ، عَنْ عَلِيِّ (٢) بْنِ رِئَابٍ ، عَنْ ضُرَيْسٍ الْكُنَاسِيِّ ، قَالَ :

سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ عليه‌السلام أَنَّ النَّاسَ يَذْكُرُونَ أَنَّ فُرَاتَنَا يَخْرُجُ (٣) مِنَ الْجَنَّةِ ، فَكَيْفَ (٤) هُوَ (٥) وَهُوَ يُقْبِلُ مِنَ الْمَغْرِبِ وَتُصَبُّ (٦) فِيهِ الْعُيُونُ وَالْأَوْدِيَةُ؟

قَالَ : فَقَالَ أَبُو جَعْفَرٍ عليه‌السلام ـ وَأَنَا أَسْمَعُ ـ : « إِنَّ لِلّهِ جَنَّةً خَلَقَهَا اللهُ فِي الْمَغْرِبِ ، وَمَاءَ فُرَاتِكُمْ (٧) يَخْرُجُ مِنْهَا ، وَإِلَيْهَا تَخْرُجُ (٨) أَرْوَاحُ الْمُؤْمِنِينَ مِنْ حُفَرِهِمْ عِنْدَ كُلِّ مَسَاءٍ ، فَتَسْقُطُ عَلى ثِمَارِهَا (٩) ، وَتَأْكُلُ مِنْهَا ، وَتَتَنَعَّمُ فِيهَا ، وَتَتَلَاقى وَتَتَعَارَفُ ، فَإِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ هَاجَتْ مِنَ الْجَنَّةِ ، فَكَانَتْ (١٠) فِي الْهَوَاءِ فِيمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ، تَطِيرُ ذَاهِبَةً وَجَائِيَةً ، وَتَعْهَدُ حُفَرَهَا إِذَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ ، وَتَتَلَاقى (١١) فِي الْهَوَاءِ وَتَتَعَارَفُ ».

قَالَ : « وَإِنَّ لِلّهِ نَاراً فِي الْمَشْرِقِ خَلَقَهَا (١٢) لِيُسْكِنَهَا أَرْوَاحَ الْكُفَّارِ ، وَيَأْكُلُونَ مِنْ زَقُّومِهَا (١٣) ، وَيَشْرَبُونَ مِنْ حَمِيمِهَا (١٤) لَيْلَهُمْ ، فَإِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ هَاجَتْ إِلى وَادٍ بِالْيَمَنِ‌

__________________

(١) في « ى ، بخ ، جح ، جس » : ـ « جنّة الدنيا ». (٢) في « ى ، بخ ، بس ، جس ، جن » : ـ « علي ».

(٣) في « بح ، بخ » : « تخرج ». (٤) في « بخ » والوافي : « وكيف ».

(٥) في « جس » والوافي : ـ « هو ». (٦) في الوافي : « ويصبّ ».

(٧) في « بث ، بخ » والوافي والبحار : + « هذه ».

(٨) في « بخ ، بس ، جس » : « يخرج ».

(٩) في « ى ، بث » والوافي : « أثمارها ».

(١٠) في الوافي : « وكانت ».

(١١) في « بث » : « وتلاقى » بحذف إحدى التاءين.

(١٢) في « بح » : + « الله ». وفي « بخ » : « خلقها في المشرق ».

(١٣) قال الراغب : « الزَقّوم : عبارة عن أطعمة كريهة في النار ». وقال ابن الأثير : « الزقّوم : ما وصف الله في كتابه‌العزيز ، فقال : ( إِنَّها شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِي أَصْلِ الْجَحِيمِ طَلْعُها كَأَنَّهُ رُؤُسُ الشَّياطِينِ ) [ الصافّات (٣٧) : ٦٤ ـ ٦٥ ] ، وهي فَعّول من الزَقْم : اللقم الشديد والشرب المفرط ». وقيل غير ذلك. راجع : المفردات للراغب ، ص ٣٨٠ ؛ النهاية ، ج ٢ ، ص ٣٠٦ ؛ لسان العرب ، ج ١٢ ، ص ٢٦٨ ( زقم ).

(١٤). « الحميم » : الماء الشديد الحرارة. راجع : المفردات للراغب ، ص ٢٥٤ ( حمم ).