بسم الله الرحمن الرحيم

أحمد الله على آلٰائه ، ونشكره على نعمائه ، والصّلاة والسلام على سيّد أنبيائه وخير أوصيائه.

وبعد : فكثير من طلّاب العلم لا يتيسّر لهم التحصيل وإن اجتهدوا ، ولا ينتفعوا عن ثمراته وإن اشتغلوا لأنّهم أخطأوا طريقه ، وتركوا شرائطه ، وكلّ من أخطأ الطّريق ضلّ فلا ينال المقصود. أردتُ أن اُبيّن طريق التّعلّم على سبيل الاختصار على ما رأيت في الكتاب وسمعت من أساتيذي اُولي العلم والله الموفّق والمعين.

فاُبيّن المقصود في فصول شتّى :

______________________________________________________

اكثريّت قريب به اتّفاق آنها و به ويژه مطالبى كه متّكى بر آيات و روايات است مورد قبول است ، كتاب مفيد و خوبى است ، و برخى از مطالب آن هم كه از نظر ظاهر ، چنگى به دل نزده و غير قابل قبول به نظر مى رسد را هم نبايد عجولانه و زود ردّ كرد بلكه بايد آنها را با استادان وبزرگترها در ميان گذاشت و سپس ردّ و يا قبول نمود ، فَبَشِّرْ عِبٰادِ ـ ...

ترجمه :

خداى متعال را بر نعمتهاى ظاهرى و باطنى اش ستايش مى كنم و سپاس مى گزارم ، و رحمت و درود خدا بر بزرگِ پيامبران و بهترين سرپرستان و امانت دارانش باد ، سپس بسيارى از دانشجويانند كه تحصيل و بدست آوردن علم و دانش براى آنان ميسّر و امكان پذير نمى شود ، گر چه جدّى و كوشا باشند ، و بهره اى از تحصيل علم نمى برند ، گرچه بدان اشتغال داشته باشند ، زيرا ،