على باب سابور محاذيا لباب ساسان يعرف بجنبذ كاوسن (١) ، وبكازرون بيت نار يعرف بجفته (٢) وبها أيضا بيت نار يعرف بكواذن ، (٣) وبشيراز بيت نار يعرف بالكارنيان (٤) وبها بيت آخر يعرف بهرمزد (٥) ، [٧٨ ب] وعلى باب شيراز بالقرية المعروفة بالسوكان (٦) بيت نار يعرف بالمنسريان ويرى هذا البيت من شيراز وهى قرية فى شمال شيراز وعن يسار طريق يزد (٧) الآخذ الى خراسان وبينها وبين شيراز نحو ميل (٨) ومن دين المجوس أنّ المرأة إذا زنت فى حملها أو حيضها لم تطهر إلّا بأن تأتى هذه النار فتتعرّى لبعض الهرابذة ليطهّرها ببول البقر فى هذه (٩) الناحية ،

(١٣) وأمّا أنهار فارس فذات مياه طيّبة [وأعظمها نهر طاب الذي](١٠) يخرج من حدود اصبهان وجبالها فيظهر بناحية السردن بعد ممرّه (١١) بنواحى ابرج (١٢) وانصبابه (١٣) فى نهر المسن وهو النهر الخارج من أسافل اصبهان الى نواحى السردن ومجمعهما (١٤) عند قرية تدعى مسن ولا يزال فاضلهما (١٥) عن حاجتهم جاريا الى باب الرجان تحت قنطرة ثكان (١٦) وهى قنطرة بين فارس وخوزستان قليلة النظير وهى عندى أجلّ من قنطرة قرطبه التى بالاندلس ومحدثها بعض تنّاء فارس فيسقى رستاق ريشهر (١٧) ثمّ يقع فى البحر نحو سينيز ، وأمّا نهر

__________________

(١) (بجنبذ كاوسن) ـ (بجنيذ كلوسن) ، (٢) (بجفته) ـ (؟؟؟) ، (٢٠) (بكواذن) على التخمين ويوجد فى الأصل وفى حط (بكلازن) ،(٣) (بالكارنيان) ـ حط (بالكارستان) تابعا لبعض نسخ الاصطخرىّ ، (٢١) (بهرمزد) ـ (بهرمرد) ، (٤) (بالسوكان) ـ حط تابعا لصط (بالبركان) ، (٥) (يزد) ـ (؟؟؟) ، (٦) (٣ ـ ٦) (وعلى ... نحو ميل) تابعا مع حط لصط ـ (على باب شيراز بالقرية المعروفة بالسوكان ويرى هذا البيت ... نحو ميل وبيت نار يعرف بالمنسريان) ويوجد هذا الترتيب الغير الصحيح أيضا فى نسختى حط ، (٨) (هذه) ـ (هذا) ، (٩) [وأعظمها نهر طاب الذي] مستتمّ تابعا لحط عن صط وقد أضيف فى الأصل فوق السطر بغير خطّ الناسخ (ونهر طاب) ، (١٠) (ممرّه) ـ (ممرّها) ، (١١) (ابرج) ـ (؟؟؟) ، (٢٢) (وانصبابه) ـ (وانصبابها) ، (١٢) (ومجمعهما) ـ (ومجمعها) ، (٢٣) (فاضلهما) ـ فاضلها) ، (١٣) (ثكان) تابعا للفارسنامه ص. ١٥٠ ـ (تمكان) ، (١٥) (ريشهر) ـ (ويشهر) ،