العربية .

ب ـ وترجمه إلى الفارسية وشرحه السيد أبو القاسم الرضوي القمي اللاهوري (١) وسمّاه : « حقائق لدنّی » ، ونشر في لاهور سنة ١٨٩٨ ، بروكلمن ٣ / ١٩٧ .

وطبع أيضاً سنة ١٨٩٧ ، وطبع أيضاً سنة ١٣١١ هـ ، راجع فهرس « مشار » للمطبوعات الفارسية ١ / ١١٨١ .

طبعات الكتاب

٥ ـ وطبع الخصائص سوى ما تقدّم ، في كلكته بالهند سنة ١٣٠٣ .

٦ ـ وفي المطبعة الخيرية بالقاهرة سنة ١٣٠٨ .

٧ ـ وفي مطبعة التقدّم العلمية بالقاهرة سنة ١٣٤٨ .

٨ ـ وطبع في النجف الأشرف بالمطبعة الحيدرية سنة ١٣٦٩ .

٩ ـ وطبع فيها أيضاً بتحقيق العلّامة الشيخ محمد هادي الأميني سنة ١٣٨٨ .

١٠ ـ وطبع في طهران سنة ١٣٩٩ بالاُفست على طبعة مصر الثانية .

١١ و ١٢ ـ وطبعته مكتبة نينوی في طهران بالاُفست على طبعة النجف الثانية سنة ١٣٩٦ مرّتين .

١٣ ـ وطبع سنة ١٤٠٣ بترتيب وتهذيب كمال يوسف الحوت ، من مطبوعات عالم الكتب في بيروت .

١٤ ـ وطبع في بيروت سنة ١٤٠٣ ، بتحقيق العلّامة الشيخ محمد باقر المحمودي وهي أصحّ طبعاته .

١٥ ـ وطبع في بيروت سنة ١٤٠٥ بتخريج أبي إسحاق الحويني الأثري حجازي بن محمد بن شريف ، من مطبوعات دار الكتب العلمية ـ بيروت .

ويقوم أحمد بن ميسر بن سياد بتحقيق الكتاب ودراسته وتخريجه .

راجع مجلة أخبار التراث ٢٢ / ١٧ و ٢٣ / ٢٤ .

____________________________

(١) هو مؤلف التفسير الكبير المطبوع المسمّى بلوامع التنزيل ، لكل جزء من القرآن مجلّد ، ولد في كشمير و توفّي في لاهور في ١٤ محرم سنة ١٣٢٤ ، راجع ترجمته وسائر مؤلفاته في نقباء البشر ١ / ٦٦ .