١ ـ هذه مجموعة الكتب المتداولة لدرس النحو ، وقد تعمدت تصحيحها وصونها عن الغلط والسهو.

تصحيح وليم كاري.

كلكتا : ١٨٠٢ ـ ١٨٠٥ م.

(هكذا ورد عنوان هذه المجموعة ، من قبل مصححها) وهي تشتمل على الكتب التالية :

١ ـ المائة عامل، للشريف الجرجاني.

٢ ـ شرح المائة عامل.

٣ ـ المصباح ، للمطرزي.

٤ ـ هداية النحو ، للغزنوي.

٥ ـ الكافية ، لابن الحاجب.

٢ ـ المقامات الحريرية.

نشرها : مولوي الله راود ، ومولوي جان علي.

كلكتا : ١٨٠٩ ـ ١٨١٢ م ، ٢ مج.

٣ ـ عجائب المقدور في أخبار تيمور.

لابن عربشاه.

نشره : أحمد بن محمد الشرواني اليماني ، المتوفى ١٨٤٠ م.

كلكتا : ١٨١٢ م.

٤ ـ رسائل إخوان الصفا.

نشرها : أحمد بن محمد الشرواني اليماني.