ابن محمّـد تقي التستري وخاتمة سجل تملّكه للكتاب بالبيع ، وتاريخ خاتمة سنة ١٠٥٧ ، وعليه ختم آخر تاريخه سنة ١١١٢ ، تسلسل ٤٩٣.

(١٥١٢)

كنز اللغات

لمحمّـد عبد الخالق بن معروف ، من أعلام القرن التاسع ، ولد سنة ٨٢٥ ، وتوفّي سلخ ربيع الأوّل سنة ٨٨٣ ، ألّفه السلطان جيلان السلطان محمّـد بن كاركيا ناصركيا مقدّمة دهخدا ص ٣١٦ ، هدية العارفين ج ٢ ص ٢٠٤.

طبع عدّة مرّات في الهند وإيران.

نسخة كتابة القرن الثالث عشر ، في ١٨٢ ورقة ، رقم ١٤٥٣ ، مكتوبة بالخطّ الفارسي ، والعناوين مكتوبة بالشنجرف.

نسخة كتابة القرن الحادي عشر ، إلاّ ثلاثة أوراق من آخرها ، فإنّها كتبت في ذي الحجّة سنة ١٢٣٠ ، في ٣٤٤ ورقة ، رقم ١٤٨٨.

الجزء الثاني من حرف الشين إلى نهاية الكتاب بخطّ فارسي جيّد ، واللغات مكتوبة بالشنجرف ، كتبها داش تيمور العطّار ، بأمر أُستاذه خواجه أمير خان ، وفرغ منها ٢٦ رجب سنة ١٠٦٣ ، في ٢٤٦ ورقة ، رقم ١٤٨٧.

الجزء الأوّل ناقص من أوّله وريقات ، وينتهي آخره بآخر الذال ، في ٢٤٣ ورقة ، رقم ١٤٥٨ ، نسخة حديثة مغلوطة.

نسخة قيّمة قريبة من عهد المصنّف ، بخطّ حبيب الله بن محمود بن يحيى چا قچيري ، فرغ منها في محرّم بداية عام ٩٨٤ ، والعناوين مكتوبة بالشنجرف ، وتقع في ٤٣٦ ورقة ، رقم ١٤٨٩.