مقـدّمة التحقيـق
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله ربّ العالمين والصلاة والسّلام على سيّد المرسلين محمّد وآله الطاهرين.
أمّا بعد :
فقد وجدنا هذه المناظرة مكتوبة بتمامها في ذيل إحدى النسخ المخطوطة لكتاب مجموعة ورّام بن أبي فراس الجاواني الكردي الحلّي المتوفّى سنة (٦٠٥ هـ) ، وتاريخ نسخها سنة (١٠٦٧ هـ) بيد ابن جبرئيل الأنصاري أحمد شريف ابن بنت شرف الدين حسن الحسيني الذي هو من نسّاخ كتاب الكافي الشريف ، حيث يظهر من إحدى المخطوطات المعتمدة في تحقيق كتاب الكافي أنّه كتب نسخة منه تاريخها سنة (١٠٥٩ هـ).
وهذه المناظرة نقلها السيّد السند النحرير العالم سيّد ماجد رحمة الله عليه.