من مقابلة النسخة في يوم الأحد تاسع ذي القعدة ١٠٣٠سنة هـ(١).
ـ كما قام الشيخ حسين ابن الشيخ محمّد آل عيثان بعمل مقابلة على نسخة من كتاب الأنوار النعمانية في معرفة النشأة الإنسانية للشيخ نعمة الله الجزائري (١٠٥٠ ـ ١١١٢هـ) ، وهي من نسخ علي أكبر بن عبد الله بن نور الدين بن نعمة الله ، حفيد المؤلّف ، وقد فرغ الشيخ العيثان من المقابلة سنة ١٢٣١هـ(٢).
وهذا النوع من العمل يعطي النسخة المصحّحة والمقابلة وثاقة واعتماد ، بل ومصداقية لمن يطّلع عليها على سلامتها ، ولعلّ منشأ هذا النوع من الإجراء كثرة وجود الأخطاء في النسخ من النسّاخ تارة أو من النسخة المعتمدة في عملية النسخ تارة أخرى.
الإعارة :
وتأتي الرغبة في الاستعارة عند شحّ النسخ ، وعدم توفّرها ، أو قدم النسخة المستعارة وأهمّيتها العلمية ، فكان العلماء يقيّدون ثبت الاستعارة على الكتاب نفسه ، حفاظاً على حقّ صاحب الكتاب من الضياع ، ومن نماذج الاستعارة الأحسائية التي استطعنا معرفتها ما يلي :
ـ استعار الشيخ أحمد بن زين الدين الأحسائي كتاب السهو في الصلاة
__________________
(١) مصادر الحديث الرجال : ٢١٧.
(٢) الفهرس الموحّد للمخطوطات الإيرانية (فنخا) : ٥ / ٢٦١.