تأثّث ( به ) تَأَثَّثَ بيتُ زيدٍ بأَثاثٍ فاخر. ( أُثِّثَ ، تَمَّ تأثيثه )

أَثَرَهُ يَأْثُرُ أَثْراً و أَثَارَةً أَثَرَ الراوي الحديثَ. ( نقله ورواه عن غيره )

أَثِرَ يَأْثِرُ أَثَرَةً ( عليه ) أَثِرَ زيدٌ على إخوته في التركة. ( فضّل نفسه عليهم )

آثَرَهُ يُؤثِرُ إيثاراً آثرتُ البقاءَ في ايران. ( رَجَّحْتُ ، اخْتَرْتُ ) (١)

آثَرَه ( عليه ) قالُوا تَاللهِ لَقَدْ آثَرَكَ اللهُ عَلَيْنا (٢) ( فَضَّلَك )

أَثَّرَ ( فيه ) أَثَّرَ كلامُ الخطيب في الناسِ. ( ترك فيهم أَثَراً )

أَثَّرَ ( فيه ) أَثَّرَ المسمار في الجدار. ( أحدث أثرا فيه )

تَأَثَّرَ ( به ) تَأَثَّرَ الناسُ بكلامِ الخطيب. (٣) ( شعروا بالأثر )

اسْتَأْثَرَ ( به ) عند توزيع التركة اسْتَأْثَرَ الابنُ الأكبرُ بِبيتِ والده. ( خَصَّ به نفسَهُ )

أَثِمَ يَأْثَمُ إِثْماً أَثِمَ زيدٌ حيث استغابَ مؤمناً. ( وقع في الإثم ، أي الذّنب ) (٤)

أَجَ يَؤُجُ أَجّاً و أَجِيجاً أَجَّتِ النارُ. ( تلهَّبت ، توقّدت )

أَجَّجَهُ أَجَّجَ زيدٌ النارَ. ( ألهبها ، أوقدها )

أَجَّجَه أَجَّجَ زيدٌ الفِتَنَ بين قومه. ( أثارها ، أوقدها )

تَأَجَّجَ تَأَجَّجَتِ النارُ ( اتّقدت ، التهبت )

تَأَجَّجَ تَأَجَّجَ زيدٌ غضبا أو حقدا أو حسدا. ( ثار غضبه أو حقده أو حسده )

__________________

١. ومنه قوله تعالى : وَآثَرَ الْحَياةَ الدُّنْيا النازعات / ٣٨.

٢. يوسف / ٩١.

٣. وقد يقال : تأثّر منه ، أي تألّم.

٤. فهو آثم وأثيم.