نول بابور البحر من جدة إلى السويس أول لمبر (١) عشرون ريالا للنفر (٢) وثاني لمبر خمسة عشر ريال وثالث لمبر عشرة ريالات ، وأكلهم على أنفسهم. ومدة السير من جدة إلى السويس أربعة أيام ، ومن السويس إلى مصر في بابور أول لمبر جني ونصف ، وثاني لمبر جني واحد ، وثالث لمبر نصف جني. والمسافة من السويس إلى مصر ست ساعات وعشرون دقيقة. ومن مصر إلى مغاغة في بابور البر أول لمبر جني إلا ربعا ، وثالث لمبر نصف جني ، والمسافة خمس ساعات وخمس دقائق ، الذي هو مشي البابور غير مدة الإقامات.

وركبنا الخيل من مغاغة إلى بهنسا من غير كراء ومن مصر إلى الإسكندرية في بابور البر ، أول لمبر جني ونصف ، وثاني لمبر جني إلا ربعا والثالث نصف جني ، ومسافتها ثمان ساعات إلا خمس دقائق. ومن إسكندرية إلى يافا في بابور البحر ، أول لمبر ستة جني ، وثاني لمبر جني واحد ، والمسافة ليلتان. ومن أراد التدقيق فليطالع الكتاب في محله.

__________________

(١) ربما كانت من الكلمة الإنجليزيةnumber بمعنى رقم ، وهنا يريد بها المستوى.

(٢) النفر الفرد عنده وفي الدارجة العمانية. وفي الفصحى هم الجماعة ، يقول الشاعر :