المعروفة بالشقشقية (١).

ومعنى هذا البيت الذي استشهد به الإمام عليه السلام هو : شتّان بين يومي في الخلافة مع ما انتقض علَيّ من الأمر ، ومُنيت به من انتشار الحبل واضطراب أركان الخلافة ، وبين يوم عمر حيث وليها على قاعدة ممهّدة ، وأركان ثابتة ، وسكون شامل (٢).

وهذا الشاهد جزء من قصيدة قالها الأعشى الكبير يهجو بها علقمة بن عُلاثة ويمدح عامر بن الطفيل في المنافرة التي جرت بينهما ، ومطلعها :

عَلْقَـمُ ما أنْـتَ إلـى عـامِرِ

النـاقِـصِ الأوْتـارِ والـواتِـرِ

ومنها قوله :

وكلِّ مِرْنـانٍ (٣) لَهُ أزْمَلٌ (٤)		وَلَيّـنِ (٥) أكْعُـبُهُ حَادِرِ (٦)
وقدْ أُسَلّـي الهَمَّ حِينَ اعْتَرى		بِجَسْـرَةٍ (٧) دَوْسَرَةٍ (٨) عَاقِرِ
زَيّافَـةٍ (٩)‌ ة بالرَّحْـلِ خَطّـارَةٍ (١٠)		تُلْوى بِشَرْخي (١١) مَيْسَةٍ قاتِـرِ (١٢)
شَتّانَ مَا يَوْمـي عَلـى كُورِهَا		وَيَوْمُ حَيّـانَ أخِي جابِرِ

____________

(١) نفحات اللاهوت : ١٣١.

(٢) شرح نهج البلاغة ١ / ١٦٨.

(٣) المرنان : القوس إذا رمي عنها السهم ، انظر : الصحاح ٦ / ٢٢٠٢ مادّة «مرن».

(٤) الأزمل : الصوت. الصحاح ٤ / ١٧١٨ مادّة «زمـل».

(٥) الليّن : أي الرمح. القاموس المحيط ٤ / ٢٧٠ مادّة «لين».

(٦) الحادر : أي الغليظ. الصحاح ٢ / ٦٢٤ مادّة «حـدر».

(٧) الجسـرة : الناقة السريعة. الصحاح ٢ / ٦١٣ مادّة «جسـر».

(٨) الدوسـرة : الناقة الضخمة. الصحاح ٢ / ٦٥٧ مادّة «دسـر».

(٩) الزيّافة من النوق : المختالة. الصحاح ٤ / ١٣٧١ مادّة «زيف».

(١٠) الخطّارة : التي تخطر بذنبها نشاطاً. انظر : الصحاح ٢ / ٦٤٨ مادّة «خطر».

(١١) شرخا الرحْل : آخرته وواسطته. الصحاح ١ / ٤٢٤ مادّة «شرخ».

(١٢) رحلٌ قاترٌ : أي واقٍ لا يَعقر ظهر البعير. الصحاح ٢ / ٧٨٦ مادّة «قتر».