ما أمارَ الأرْضَ (١) هَوْلاً بالرَجوفْ‏

سَيّدي أبْكيكَ للشَيْبِ الخَضيبْ‏

سَيّدي أبْكيكَ للوَجْهِ التَريبْ‏

سَيّدي أبْكيكَ للجِسْمِ السَليبْ‏

مِنْ حَشاً حَرّانَ (٢) بالدَمْعِ الذَروفْ (٣)

‏سَيّدي إنْ مَنَعوا عَنْكَ الفُراتْ‏

وسَقَوْا مِنْكَ ظِماءَ المُرْهَفاتْ (٤) ‏

فَسَنَسْقي كَرْبلا بالعَبْراتْ‏

وُكَّفاً (٥) مِنْ عَلَق (٦) ِ القَلْبِ الأسُوف (٧) ْ‏

سَيّدي أبْكيكَ مَنْهوبَ الرِحالْ (٨) ‏

سَيّدي أبْكيكَ مَسْبِيَّ العِيالْ‏

بَيْنَ أعْداكَ على‏ عُجْفِ الجِمالْ‏ (٩)

____________

(١) أمارَ : حرّك. الصحاح ٢ / ٨٢٠ مادّة «مور».

(٢) الحَرّانُ : العطشان. الصحاح ٢ / ٦٢٧ مادّة «حـرر».

(٣) ذَرَفَ الدَمْعُ : سال. الصحاح ٤ / ١٣٦١ مادّة «ذرف».

(٤) المُرْهَفات : السيوف. الصحاح ٤ / ١٣٦٧ مادّة «رهـف».

(٥) وُكَّفاً ، جمع واكفة ، وهي : الدمعة السائلة. لسان العرب ٩ / ٣٦٢ مادّة «وكـف».

(٦) العَلَق : الدم الغليظ. الصحاح ٤ / ١٥٢٩ مادّة «عـلق».

(٧) الأسُـوفُ : السريع الحزن الرقيق. الصحاح ٤ / ١٣٣٠ مادّة «أسـف».

(٨) الرَحْل : مسكن الرجُل وما يستصحبه من الأثاث. الصحاح ٤ / ١٧٠٦ مادّة «رحـل».

(٩) عُجف الجمال : أي المهزولة ؛ انظر : الصحاح ٤ / ١٣٩٩ مادّة «عجـف».