أخذ معناه الشاعر الشهير محمّد مهدي الجواهري بقوله :
ومستنكر شيباً قبيل أوانه |
|
أقول له هذا غبار الوقائع |
قال الشريف :
هل عرَّقت فيكم كفاطمة |
|
أمٌّ وهل كمحمد جدُّ |
أخذه علاء الدين الشفهيني الحلّي من قصيدة له حسينية :
فما كلُّ جدّ في الرجال محمّد |
|
ولا كلُّ أمّ في النساء بتول |
قال الشريف :
تمنّى رجال نيلها وهي شامس |
|
وأين من الشمس الأكفّ اللوامس |
وقال تاج الدين الحسن بن راشد من قصيدة يمدح فيها الإمام المهدي عليهالسلام متضمناً الشطر الثاني :
كشمس تعالت عن أكفّ لوامس |
|
(وأين من الشمس الأكفُّ اللوامس) |
قال الشريف :
أنامله في الحرب عشر أسنّة |
|
ولكنّها في الجدب عشر غمائم |
وأين يقع قول الشيخ حسن مصبح الحلّي من الشطر الثاني :
خصباً بعشر غمائم لكنّها الـ |
|
ـعشر الأنامل تستهلّ وتغدق |
قال الشريف في مدح الطائع :
يُعدّ لعليائه هاشماً |
|
إذا ما الأذلاّء عدُّوا هشاما |
إذا ما بنوا بيت أكرومة |
|
أطالوا السماك ومدُّوا الدعاما |