(لَئِنْ لَمْ تَنْتَهُوا لَنَرْجُمَنَّكُمْ وَلَيَمَسَّنَّكُمْ مِنَّا عَذابٌ أَلِيمٌ) [مريم ٤٦].
(وَلَئِنْ نَصَرُوهُمْ لَيُوَلُّنَّ الْأَدْبارَ ثُمَّ لا يُنْصَرُونَ) [الحشر ١٢].
(لَئِنْ) : اللام موطئة للقسم ، إن حرف شرط جازم والجملة الفعلية شكرتم جملة اعتراضية بين القسم المحذوف وجوابه.
(لَأَزِيدَنَّكُمْ) : اللام واقعة في جواب القسم المحذوف ، أزيدن فعل مضارع مبني على الفتح لاتصاله بنون التوكيد ، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنا ، الكاف ضمير مبني على الضم في محل نصب مفعول به ، الميم علامة الجمع. جملة لأزيدنكم جواب للقسم المحذوف المقدر (وعزتي ، وجلالي ، والله) وجواب القسم لا محل له من الإعراب.
الجمل الفعلية التي تأتي مباشرة بعد لئن (الجملة الفعلية قبل الجملة الفعلية المحتوية على لام القسم لا يكون لها محل من الاعراب لها من الاعراب ، لأنها توسطت بين القسم وجوابه. هكذا في : لم تنته ، لم تنتهوا ، نصروهم. فهي تعرب إعرابا تفصيليا ثم تقول : الجملة اعتراضية لا محل لها من الإعراب لأنها بين القسم وجوابه ولا يمكن تأويلها بمفرد (لا جملة ولا شبه جملة).
(لَمْ تَنْتَهِ) : لم أداة نفي وجزم وقلب ، تنتهي فعل مضارع مجزوم علامة جزمه حذف حرف العلة (الياء) ، الفاعل ضمير مستتر تقديره أنت.
الجملة الفعلية جملة لا محل لها من الإعراب لأنها وقعت بين القسم وجوابه ولا يمكن تأويلها بمفرد (لا جملة ولا شبه جملة).
(لَمْ تَنْتَهُوا) : لم أداة نفي وجزم وقلب ، تنتهوا فعل مضارع مجزوم بلم ، علامة جزمه حذف النون لأنه من الأفعال الخمسة ، واو الجماعة في محل رفع فاعل الجملة الفعلية لم تنتهوا لا محل لها من الإعراب لأنها وقعت بين القسم وجوابه ولا يمكن تأويلها بمفرد (لا جملة ولا شبه جملة).