الفارسية وأضاف إليها بعض الشرح ثمّ ألحق بها معجماً لغويّاً لتفسير مفرداتها وكتب اللغة بالشنجرف ، ومعناها بالحبر والنسخة لعلّها بخطّ المؤلّف ملحقة بالدساتير ، رقم ٤٣٦.
(١٣١٠)
فرهنگ نصاب
منظومة في اللغة التركية إلى الفارسية من نظم علي البادكوبي ، نظمها عام ١٢٦٤ ، ثمّ ألحق بها المصادر بالتركية مع ترجمتها إلى الفارسية في جداول وكتب الفارسية بالحمرة.
نسخة مزوّقة مجدولة مذهّبة قد أخذ منها الصفحة الأُولى حيث كان بها لوحة جميلة فالنسخة ناقصة من أوّلها قليلاً من الخطبة وآخرها أيضاً نقص وكلّ الموجود ١٨ ورقة ، وهو بخطّ أحد الخطّاطين ولعلّه خوشنويس شهير طهراني ، رقم ١٤٧٣.
(١٣١١)
فروغستان
في علم الحساب ، تأليف محمّـد مهدي بن محمّـد باقر الأصفهاني الملقّب في شعره فروغ ، صدره باسم السلطان محمّـد شاه القاجاري ورئيس وزرائه الحاج ميرزا أقاسي.
نسخة بخطّ محمّـد علي التفرشي ، كتبها عن نسخة معتمد الشريعة ، وفرغ منها ٢٥ ذي القعدة سنة ١٣٠٦ ، بخطّ نستعليق جيّد في ٨٥ ورقة ، رقم ١٤٩٤.