أ ـ النسخة المدرجة ضمن كتاب ينابيع المودّة في الباب السادس والخمسين المطبوع في استانبول ، ويلاحظ عليها :

١ ـ تنقص هذه النسخة عن الأخرى بحدود (٣٣) حديثاً.

٢ ـ سقطت منها بعض الألفاظ ، وقد يصل السقط أحياناً إلى أكثر من سطر.

٣ ـ رمزنا لها بالرمز (س) = استانبول ، واعتبرناها شبه الأصل.

ب ـ أمّا النسخة الثانية فهي النسخة المحفوظة في مكتبة الجمعية الآسيوية بكلكتا (الهند) تحت الرقم (٢٩٢.A) اعتمدنا عليها بواسطة مجلّة الموسم التي نشرتها في العدد الثامن من إصداراتها لعام (١٩٩٠) ، ويلاحظ عليها أمور :

١ ـ تنقص هذه النسخة عن نسخة (س) ما يقرب من ثمانية أحاديث.

٢ ـ ألفاظها غالباً مرتبكة وخصوصاً صفحاتها الأخيرة فإنّها مشحونة بالأخطاء.

٣ ـ لم يدرج فيها اسم الناسخ ولا سنة النسخ إلاّ أنّ السيّد الطباطبائي ذكر أنّها تعود إلى القرن الثالث عشر (١).

٤ ـ رمزنا لها بالرمز (هـ) = الهند.

وعلى هذا يكون كتابنا هذا قد اشتمل بعد التحقيق على ما يزيد عن أربعين حديثاً كانت متفرقةً بين النسختين.

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(١) أهل البيت في المكتبة العربية /٦٣٦.