٧ ـ تزودت من ليلى بتكليم ساعة

فما زاد إلا ضعف ما بي كلامها (١)

مذاهب النحاة في تقديم المحصور ب «إلا» :

واعلم أن المحصور ب «إنما» لا خلاف في أنه لا يجوز تقديمه.

وأما المحصور ب «إلا» ففيه ثلاثة مذاهب :

١ ـ أحدها : وهو مذهب أكثر البصريين ، والفراء وابن الأنباري ، أنه لا يخلو : إما أن يكون المحصور بها فاعلا أو مفعولا ؛ فإن كان

__________________

(١) قائله مجنون ليلى قيس بن الملوح. ضعف : بكسر الضاد مثل. ضعف الشيء : مثله. وتستعمل في المثل وزيادة.

المعنى : تزودت من محبوبتى ليلى قبل الفراق بتكليمها وتبادل الحديث معها مدة من الزمن راجيا أن يزول ما بي من اللوعة وتباريح الوجد فما زادني كلامها إلا أمثال ما أقاسيه من ذلك.

الإعراب : تزودت : فعل وفاعل. من ليلى : من حرف جر. ليلى مجرور بمن وعلامة جره فتحة مقدرة على الألف بدل الكسرة لأنه ممنوع من الصرف. والجار والمجرور متعلق بتزودت. بتكليم : جار ومجرور متعلق بتزودت. ساعة : مضاف إليه مجرور. فما : الفاء عاطفة ما : نافية. زاد : فعل ماض مبني على الفتح. إلا : أداة حصر. ضعف : مفعول به مقدم منصوب. ما بي : ما اسم موصول في محل جر مضاف إليه. بي : جار ومجرور متعلق بمحذوف صلة الموصول تقديرها : استقرّ. كلامها : فاعل مؤخر لزاد مرفوع. ها : في محل جر مضاف إليه. جملة : تزودت ابتدائية لا محل لها من الإعراب وجملة : زاد كلامها : معطوفة على الأولى فهي مثلها لا محل لها.

الشاهد : في قوله : «فما زاد إلا ضعف ما بي كلامها» حيث قدم المفعول به المحصور بإلا وهو ضعف على الفاعل وهو كلامها. وهذا جائز عند الكسائي وأكثر البصريين ولكنه قليل.